terra firma
/ˈtɛrə ˈfɜːrmə/Übersetzung: Lateinischer Begriff für festen Boden oder Land im Gegensatz zu Wasser oder Luft. Wird oft im übertragenen Sinne für eine stabile oder sichere Situation verwendet.
Wortbeziehungen
phrase
/ˈtɛrə ˈfɜːrmə/
Термин латинского происхождения, означающий твердую почву или сушу, в отличие от воды или воздуха. Часто используется в переносном смысле для обозначения стабильной или безопасной ситуации.
Término de origen latino que significa tierra firme o suelo sólido, en contraposición al agua o al aire. Se usa a menudo en sentido figurado para referirse a una situación estable o segura.
Terme d'origine latine désignant la terre ferme ou le sol solide, par opposition à l'eau ou à l'air. Souvent utilisé au sens figuré pour évoquer une situation stable ou sûre.
Lateinischer Begriff für festen Boden oder Land im Gegensatz zu Wasser oder Luft. Wird oft im übertragenen Sinne für eine stabile oder sichere Situation verwendet.
Termo de origem latina que significa solo firme ou terra seca, em oposição à água ou ao ar. É usado também em sentido figurado para indicar uma situação estável ou segura.
拉丁语起源的术语，指坚实的土地或陆地（相对于水或空气而言）。常用于比喻义，表示稳固或安全的状态。
مصطلح لاتيني يعني الأرض الصلبة أو اليابسة، على عكس الماء أو الهواء. يُستخدم أيضاً مجازاً للدلالة على وضع مستقر أو آمن.
A Latin-derived term meaning solid ground or dry land, as opposed to water or air. Often used in a figurative sense to refer to a stable or safe situation.
Solid groundB2formal
Dry land, as opposed to water or air.
Твёрдая земляtierra firmeterre fermeFester BodenTerra firme坚实大地اليابسة- After a long sea voyage, the sailors were relieved to set foot on terra firma.
- The plane landed safely on terra firma.
- He felt dizzy and was glad to be back on terra firma.
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Geerbte Bedingungen
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Alle aufgeführten Lizenzen gelten
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.