tetterwort
/ˈtɛt.ə.wɜːt/Übersetzung: Mehrjährige Waldpflanze aus Nordamerika mit rotem Wurzelstock und rotem Saft, einem einzelnen gelappten Blatt und einer weißen Blüte im frühen Frühling. Sie wirkt scharf und brechreizauslösend; ihr Wurzelstock wird als Anregungs- und Auswurfmittel verwendet.
noun
/ˈtɛt.ə.wɜːt/
Многолетнее лесное растение, произрастающее в Северной Америке, характеризующееся красным корнем и красным соком, одиночным лопастным листом и белым цветком ранней весной. Обладает едкими рвотными свойствами, а его корневище используется как стимулятор и отхаркивающее средство.
Planta perenne de bosque originaria de América del Norte, caracterizada por su raíz y savia rojas, una sola hoja lobulada y una flor blanca a principios de primavera. Tiene propiedades eméticas acremente irritantes, y su rizoma se usa como estimulante y expectorante.
Plante vivace forestière d'Amérique du Nord, caractérisée par une racine rouge, un suc rouge, une seule feuille lobée et une fleur blanche au début du printemps. Elle possède des propriétés vomitives âcres et son rhizome est utilisé comme stimulant et expectorant.
Mehrjährige Waldpflanze aus Nordamerika mit rotem Wurzelstock und rotem Saft, einem einzelnen gelappten Blatt und einer weißen Blüte im frühen Frühling. Sie wirkt scharf und brechreizauslösend; ihr Wurzelstock wird als Anregungs- und Auswurfmittel verwendet.
Planta perene de floresta do leste da América do Norte, de raiz e seiva vermelhas, folha solitária lobada e flor branca no início da primavera; tem propriedades eméticas e purgativas, e seu rizoma é usado como estimulante e expectorante.
一种北美多年生林地植物，以红色根和红色汁液、单生裂叶及早春开白花为特征。具有催吐刺激性，其根茎可用作兴奋剂和祛痰药。
نبات عشبي معمر ينمو في أمريكا الشمالية، له جذر أحمر وعصارة حمراء وورقة وحيدة مفصصة وزهرة بيضاء تظهر في أوائل الربيع. له خصائص قيء حادة، ويُستخدم جذمه كمُنبِّه وطارد للبلغم.
A perennial woodland plant native to North America, characterized by a red root and red sap, a solitary lobed leaf, and a white flower in early spring. It has acrid emetic properties, and its rootstock is used as a stimulant and expectorant.
C2formalamericanscientific
A perennial woodland plant native to North America, with a red root and red sap, a solitary lobed leaf, and a white flower in early spring; its rootstock is used as a stimulant and expectorant.
Лесное растениеSanguinaria canadienseSanguinaire du CanadaWaldpflanzePlanta florestal林地植物نبات الغابات- The tetterwort is known for its distinctive red sap and early spring bloom.
- Herbalists have historically used tetterwort rootstock as a stimulant.
- The plant's acrid properties make it useful in traditional medicine.