thane

A historical noun referring to a feudal lord or baron, or a man ranking above an ordinary freeman and below a noble in Anglo-Saxon England, especially one who gave military service in exchange for land.

deHistorisches Substantiv für einen feudalen Lord oder Baron bzw. für eine Person, die im angelsächsischen England über dem einfachen Freien, aber unter dem Adel stand, besonders wenn sie für Land Militärdienst leistete.ruИсторическое существительное, обозначающее феодального лорда или барона, или человека, стоящего выше обычного свободного человека и ниже дворянина в англосаксонской Англии, особенно того, кто нёс военную службу в обмен на землю.esSustantivo histórico que designa a un señor feudal o barón, o a una persona por encima del hombre libre común y por debajo del noble en la Inglaterra anglosajona, especialmente a aquel que prestaba servicio militar a cambio de tierras.frNom historique désignant un seigneur féodal ou un baron, ou une personne au-dessus de l'homme libre ordinaire et en dessous du noble dans l'Angleterre anglo-saxonne, en particulier celui qui servait militairement en échange de terres.ptSubstantivo histórico que designa um senhor feudal ou barão, ou uma pessoa de posição superior a um homem livre comum e inferior a um nobre na Inglaterra anglo-saxônica, especialmente aquele que prestava serviço militar em troca de terras.zh指盎格鲁-撒克逊英格兰时期的一种封建贵族或领主，地位高于普通自由民但低于贵族，通常以服兵役换取土地。也可泛指封建领主或男爵。arلقب تاريخي في إنجلترا الأنجلوسكسونية يُطلق على نبيل أو بارون إقطاعي، أو على شخص يفوق العامي الحر ويدنو من طبقة النبلاء، ولا سيما من يؤدي الخدمة العسكرية مقابل الأرض.

1. Feudal lord or baron C1 formal british

   A person who held land from a superior lord in exchange for military service, ranking above a freeman but below a noble.

   • The thane swore loyalty to the king in exchange for his lands.
   • Macbeth was a thane before he became king.
   • The thane led his soldiers into battle.

   deThanruТанesSeñor feudal o barónfrThane (seigneur féodal)ptTanozh领主arالثين

   Synonyme: feudatoryliegemantenantvassal

2. Anglo-Saxon landholder C1 formal british

   In Anglo-Saxon England, a man who held land granted by the king or a higher noble and provided military service.

   • The thane was responsible for maintaining order on his estate.
   • Anglo-Saxon thanes often served as local judges.
   • The thane's duties included raising troops for the king.

   deThaneruТанesTegno anglosajónfrthane anglo-saxonptTanozh塞恩arثين

• thanes plural form
• thanes' possessive plural form
• thane's possessive singular form