the shits

/ðə ʃɪts/

Übersetzung: Vulgäre umgangssprachliche Bezeichnung für Durchfall oder, häufiger, für einen Zustand starker Verärgerung, Frustration oder Pech. Wird oft in Wendungen wie 'to have the shits' (Durchfall haben) oder 'to give someone the shits' (jemanden stark nerven) verwendet.

1 Eintrag

phrase

/ðə ʃɪts/slang

Вульгарное сленговое выражение, обозначающее диарею или, чаще, состояние крайнего раздражения, досады или невезения. Часто используется во фразах вроде 'to have the shits' (страдать диареей) или 'to give someone the shits' (сильно раздражать кого-либо).
Expresión vulgar y coloquial que designa la diarrea o, con mayor frecuencia, un estado de extrema irritación, fastidio o mala suerte. Se usa en frases como 'to have the shits' (tener diarrea) o 'to give someone the shits' (molestar mucho a alguien).
Expression vulgaire désignant la diarrhée ou, plus souvent, un état de grand agacement, de contrariété ou de malchance. S'emploie dans des phrases comme 'to have the shits' (avoir la diarrhée) ou 'to give someone the shits' (énerver fortement quelqu'un).
Vulgäre umgangssprachliche Bezeichnung für Durchfall oder, häufiger, für einen Zustand starker Verärgerung, Frustration oder Pech. Wird oft in Wendungen wie 'to have the shits' (Durchfall haben) oder 'to give someone the shits' (jemanden stark nerven) verwendet.
Expressão vulgar e coloquial que significa diarreia ou, mais frequentemente, um estado de extrema irritação, aborrecimento ou azar. É usada em frases como 'to have the shits' (estar com diarreia) ou 'to give someone the shits' (irritar muito alguém).
粗俗俚语，指腹泻；更常用来表示极度烦躁、懊恼或倒霉的状态。常见于 'to have the shits'（拉肚子）或 'to give someone the shits'（把某人烦得要命）等短语中。
تعبير عامي مبتذل يدل على الإسهال، أو الأكثر شيوعًا على حالة من الانزعاج أو الغيظ أو سوء الحظ. يُستعمل في عبارات مثل «to have the shits» (المعاناة من الإسهال) أو «to give someone the shits» (إغاظة شخص ما بشدة).

A vulgar slang term referring to diarrhea or, more commonly, a state of extreme irritation, annoyance, or bad luck. Often used in phrases like 'to have the shits' (to be suffering from diarrhea) or 'to give someone the shits' (to annoy someone greatly).

slang
A slang term for diarrhea, a condition of frequent and watery bowel movements.
Durchfall
- I can't go to work today, I've got the shits.
- He caught a stomach bug and now he has the shits.
- Spicy food always gives me the shits.
Bad mood or irritationslang
A slang expression meaning to be in a very bad mood or extremely annoyed.
Schlechte Laune oder Verärgerung
- My boss has the shits with me for being late.
- She's got the shits because her flight was cancelled.
- Don't talk to him right now, he has the shits.