thurible

/ˈθjʊə.rɪ.bəl/

Übersetzung: Ein Gefäß, in dem Weihrauch verbrannt wird, besonders eines, das während eines religiösen Ritus an Ketten geschwungen wird; auch der feuerfeste Behälter für glühende Kohlen und Weihrauch in der Liturgie.

1 Eintrag

noun

C2formalcommon/ˈθjʊə.rɪ.bəl/

A noun referring to a container used for burning incense, especially one that is swung on a chain during a religious ritual.

🇷🇺Сосуд, используемый для сжигания ладана, особенно тот, который раскачивают на цепочке во время религиозного ритуала.
🇪🇸Recipiente utilizado para quemar incienso, especialmente el que se balancea colgado de cadenas durante una ceremonia religiosa.
🇫🇷Récipient utilisé pour brûler de l'encens, en particulier celui qui est balancé au bout d'une chaîne lors d'une cérémonie religieuse.
🇩🇪Ein Gefäß, in dem Weihrauch verbrannt wird, besonders eines, das während eines religiösen Ritus an Ketten geschwungen wird; auch der feuerfeste Behälter für glühende Kohlen und Weihrauch in der Liturgie.
🇵🇹Recipiente usado para queimar incenso, especialmente o que é balançado por correntes durante rituais religiosos.
🇨🇳一种用于焚烧香料的容器，尤指宗教仪式中用链条悬挂摆动的香炉。
🌐وعاء يُحرق فيه البخور، ولا سيما الوعاء المعدني الذي يُعلَّق بسلسلة ويُحرَّك أثناء الطقوس الدينية.

Incense container C2 formal
A metal container used for burning incense, typically suspended from chains and swung during religious ceremonies.
- The priest swung the thurible during the procession.
- Incense smoke billowed from the thurible as it was carried down the aisle.
- The thurible was filled with fragrant resins and charcoal.
🇩🇪Weihrauchfass
Synonyme: censer