ticktock
/ˈtɪk.tɒk/Übersetzung: Substantiv, das das gleichmäßige, wiederkehrende Ticken einer Uhr bezeichnet, oft auch übertragen für ein rhythmisches Geräusch oder den Lauf der Zeit., Verb, das das tickende Geräusch einer Uhr beschreibt oder das Vergehen der Zeit bezeichnet.
noun
B1formalcommon/ˈtɪk.tɒk/A noun referring to the steady, recurrent ticking sound typically made by a clock or watch.
- 🇷🇺Существительное, обозначающее равномерный, повторяющийся звук тиканья, обычно издаваемый часами.
- 🇪🇸Sustantivo que designa el sonido uniforme y repetitivo del tictac, típicamente producido por un reloj.
- 🇫🇷Bruit régulier et répétitif émis par une horloge ou une montre, évoquant le tic-tac.
- 🇩🇪Substantiv, das das gleichmäßige, wiederkehrende Ticken einer Uhr bezeichnet, oft auch übertragen für ein rhythmisches Geräusch oder den Lauf der Zeit.
- 🇵🇹Substantivo que designa o som regular e repetido de tique-taque, geralmente produzido por um relógio. Também pode indicar a contagem ou a passagem do tempo, como em uma contagem regressiva.
- 🇨🇳名词,指钟表等发出的均匀、重复的滴答声;也引申指时间的流逝或倒计时。
- 🌐اسم يدل على الصوت المنتظم المتكرر الذي تصدره الساعة، أو على صوت التكتكة عمومًا، ويُستعمل أيضًا للدلالة على مرور الوقت أو عدّه.
- Steady ticking sound A2 informal
A regular, repetitive ticking sound, typically made by a clock or watch.
- The only sound in the silent room was the ticktock of the grandfather clock.
- I could hear the steady ticktock from the kitchen timer.
- The ticktock of the old watch was oddly comforting.
🇷🇺Тиканье🇪🇸Tictac🇫🇷tic-tac🇩🇪Ticken🇵🇹Tique-taque🇨🇳滴答声🌐تكّ التكّ
- ticktocks plural form
- ticktocks' possessive plural form
- ticktock's possessive singular form
verb
B1formalcommon/ˈtɪk.tɒk/A verb used to describe the sound made by a clock or watch, or to refer to the passage of time.
- 🇷🇺Глагол, используемый для описания звука, издаваемого часами, или для обозначения течения времени.
- 🇪🇸Verbo usado para describir el sonido que hace un reloj o para indicar el paso del tiempo de manera monótona.
- 🇫🇷Verbe utilisé pour décrire le bruit émis par une horloge ou une montre, ou pour évoquer l'écoulement du temps.
- 🇩🇪Verb, das das tickende Geräusch einer Uhr beschreibt oder das Vergehen der Zeit bezeichnet.
- 🇵🇹Verbo usado para descrever o som emitido por um relógio ou para indicar a passagem do tempo.
- 🇨🇳拟声词兼动词,用来模拟钟表走动时发出的滴答声,也可表示时间流逝或按节拍规律地走动、计时。
- 🌐فعل يُستعمل للدلالة على الصوت المنتظم الذي تصدره الساعة أو آلة التوقيت، أو للإشارة إلى مرور الوقت وتقدّمه.
- Make a rhythmic ticking sound B1 informal
To produce a repeated, regular sound like that of a clock or timer.
- The old clock ticktocked steadily in the hallway.
- I could hear the timer ticktocking in the kitchen.
- The watch ticktocked softly on his wrist.
🇷🇺Тикать🇪🇸hacer tictac🇫🇷Faire tic-tac🇩🇪Ticken🇵🇹Tiquetaquear🇨🇳滴答作响🌐تَكْتَكَة
- ticktocked past participle
- ticktocked past simple
- ticktocking present participle
- ticktocks third person singular