Vocab Bloom Hub

tilth

/tɪlθ/

Übersetzung: Substantiv, das den physischen Zustand des Bodens bezeichnet, besonders seine Struktur und Eignung für das Pflanzenwachstum, oder kultiviertes, für Aussaat und Anbau vorbereitetes Land.

1 Eintrag

noun

C2formalcommon/tɪlθ/

unzählbar

A noun referring to the physical condition of soil, particularly its structure and suitability for supporting plant growth, or to cultivated land that has been prepared for sowing and raising crops.

deSubstantiv, das den physischen Zustand des Bodens bezeichnet, besonders seine Struktur und Eignung für das Pflanzenwachstum, oder kultiviertes, für Aussaat und Anbau vorbereitetes Land.ruСуществительное, обозначающее физическое состояние почвы, особенно её структуру и пригодность для поддержки роста растений, или возделанную землю, подготовленную для посева и выращивания сельскохозяйственных культур.esSustantivo que designa el estado físico del suelo, especialmente su estructura y aptitud para el crecimiento de las plantas, o la tierra labrada y preparada para la siembra y el cultivo.frNom désignant l'état physique du sol, notamment sa structure et son aptitude à soutenir la croissance des plantes, ou la terre cultivée et préparée pour les semis et la culture des plantes agricoles.ptSubstantivo que se refere ao estado físico do solo, especialmente sua estrutura e aptidão para sustentar o crescimento das plantas, ou à terra cultivada e preparada para o plantio e cultivo agrícola.zh名词,指土壤的物理状态,尤其是其结构及支持植物生长的适宜程度;也指经过耕作、准备好用于播种和种植农作物的土地。arاسم يدل على الحالة الفيزيائية للتربة، ولا سيما بنيتها ومدى صلاحيتها لدعم نمو النباتات، أو على الأرض المحروثة المهيأة للبذر وزراعة المحاصيل.

  1. Soil condition C2 formal scientific

    The physical condition of soil, especially in relation to its suitability for planting or growing crops.

    • Good tilth is essential for healthy root development.
    • The farmer improved the tilth by adding organic matter.
    • Soil with poor tilth can hinder water absorption.

    deBodenzustandruСостояние почвыesCondición física del suelo para el cultivofrÉtat physique du solptCondição do solozh土壤状况arحالة التربة

    Synonyme: friabilitystructuretexture

  2. Cultivated land C2 formal scientific

    Arable land that has been prepared and used for growing crops.

    • The estate included several acres of fertile tilth.
    • They converted the forest into productive tilth.
    • The ancient fields were rich tilth for wheat and barley.

    deBestelltes LandruВозделанная земляestierra cultivadafrTerre cultivéeptTerra cultivadazh耕地arأرض محروثة

    Synonyme: cultivated landfarmlandtilled land

  • tilths plural form
  • tilths' possessive plural form
  • tilth's possessive singular form