tingle
/ˈtɪŋ.ɡəl/Übersetzung: Substantiv, das ein leichtes, oft angenehmes Kribbeln oder Prickeln auf der Haut bezeichnet oder ein ähnliches Gefühl von Aufregung oder Angst., Verb, das ein leichtes Kribbeln, Prickeln oder Stechen auf der Haut oder im Körper beschreibt; auch ein feines Zittern oder Beben, oft vor Aufregung oder Kälte.
Wortbeziehungen
noun
/ˈtɪŋ.ɡəl/Существительное, обозначающее легкое, часто приятное, покалывание или пощипывание на коже, или похожее чувство волнения или страха.
Sustantivo que designa una sensación leve, a menudo agradable, de hormigueo o cosquilleo en la piel, o una sensación similar de excitación o miedo.
Nom désignant une sensation légère de picotement ou de fourmillement sur la peau, souvent agréable, ou un sentiment comparable d'excitation ou de peur.
Substantiv, das ein leichtes, oft angenehmes Kribbeln oder Prickeln auf der Haut bezeichnet oder ein ähnliches Gefühl von Aufregung oder Angst.
Substantivo que designa uma leve sensação de formigamento ou ardor na pele, muitas vezes agradável, ou um sentimento semelhante de excitação, nervosismo ou medo.
名词,指皮肤上轻微的、常为愉快的刺痛或刺痒感,也指类似兴奋或恐惧的激动感觉。
اسم يدل على إحساس خفيف بالوخز أو اللسع في الجلد، وغالبًا ما يكون مصحوبًا بلذة، أو على إحساس مشابه من الانفعال أو الخوف.
A noun referring to a slight, often pleasant, stinging or prickling sensation on the skin, or a similar feeling of excitement or fear.
Pleasurable sensation of frightB2informal
A slight, often enjoyable feeling of excitement or fear.
Трепет
escalofrío placentero
Frémissement de peur agréable
Wohliger Schauer
Arrepio
战栗快感
رعشة الخوف الممتعة
- The horror movie gave her a tingle of excitement.
- He felt a tingle of anticipation before the roller coaster ride.
- The ghost story sent a tingle down her spine.
Prickling sensationB1formal
A physical sensation of small, sharp pricks or stings on the skin.
Покалывание
Hormigueo
Picotement
Kribbeln
Formigamento
刺痛感
وَخْز
- She felt a tingle in her fingers after sitting on them.
- The cold wind caused a tingle on his cheeks.
- A tingle ran through his arm when he hit his elbow.
- tingles plural form
- tingles' possessive plural form
- tingle's possessive singular form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Geerbte Bedingungen
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Alle aufgeführten Lizenzen gelten
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.
verb
/ˈtɪŋ.ɡəl/Глагол, используемый для описания ощущения легкого покалывания, пощипывания или трепета, часто на коже или в теле.
Verbo que describe una sensación de hormigueo, cosquilleo o picor leve, a menudo en la piel o en el cuerpo, o una emoción de excitación o estremecimiento.
Verbe utilisé pour décrire une sensation de picotement léger, de fourmillement ou de frémissement, souvent sur la peau ou dans le corps.
Verb, das ein leichtes Kribbeln, Prickeln oder Stechen auf der Haut oder im Körper beschreibt; auch ein feines Zittern oder Beben, oft vor Aufregung oder Kälte.
Verbo usado para descrever a sensação de leve formigamento, ardor ou tremor, frequentemente na pele ou no corpo, ou uma sensação de excitação e arrepio.
动词,用来描述皮肤或身体上轻微的刺痛、刺痒或发麻的感觉,也可指因兴奋、恐惧等引起的颤栗或激动。
فعل يُستخدم لوصف الإحساس بوخز خفيف أو تنميل أو رجفة أو اهتزاز، غالبًا في الجلد أو الجسم، وقد يُستعمل أيضًا لوصف اهتزاز الجسم أو الأعصاب من شدة التأثر أو الحماس.
A verb used to describe a sensation of slight prickling, stinging, or thrilling, often on the skin or in the body.
Cause a stinging or prickling sensationB2formal
To produce a slight, sharp, stinging or prickling feeling on the skin or in a part of the body.
Вызывать покалывание
producir hormigueo
Provoquer une sensation de picotement ou de fourmillement
Ein Kribbeln verursachen
Causar formigamento
引起刺痛
إحداث وخز أو لسع
- The cold wind made her skin tingle.
- The antiseptic caused his wound to tingle.
- The spicy food made his tongue tingle.
Feel a prickling sensationB2formal
To experience a slight, sharp, stinging or prickling feeling, often due to cold, excitement, or a physical stimulus.
Покалывать
Sentir hormigueo
Ressentir des picotements
Kribbeln
Formigar
发麻
وخز
- Her fingers began to tingle as they warmed by the fire.
- He felt his scalp tingle with excitement.
- My feet tingled after standing in the cold for so long.
- tingled past participle
- tingled past simple
- tingling present participle
- tingles third person singular
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Geerbte Bedingungen
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Alle aufgeführten Lizenzen gelten
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.