tip in
/tɪp ɪn/Übersetzung: Etwas zu einem gemeinsamen Topf oder Fonds beitragen oder hinzufügen, besonders Geld; im Sport auch ein leichter Ballkontakt, um einen Treffer zu erzielen. Im Basketball ein Tipp-in nach einem verfehlten Wurf.
phrase
B2informalcommonsport/tɪp ɪn/To contribute or add something, especially money, to a collective fund or pool; also used in sports to describe lightly tapping a ball into a goal or basket.
- 🇷🇺Внести или добавить что-либо, особенно деньги, в общий фонд или пул; также используется в спорте для описания легкого касания мяча, чтобы забить гол или корзину.
- 🇪🇸Aportar o añadir algo, especialmente dinero, a un fondo común o colectivo; también se usa en deportes para referirse a un ligero toque del balón con el fin de marcar un gol o una canasta.
- 🇫🇷Ajouter ou verser quelque chose, en particulier de l'argent, dans un fonds ou une caisse commune ; également utilisé dans le sport pour décrire une légère touche du ballon afin de marquer un but ou un panier.
- 🇩🇪Etwas zu einem gemeinsamen Topf oder Fonds beitragen oder hinzufügen, besonders Geld; im Sport auch ein leichter Ballkontakt, um einen Treffer zu erzielen. Im Basketball ein Tipp-in nach einem verfehlten Wurf.
- 🇵🇹Contribuir ou adicionar algo, especialmente dinheiro, a um fundo ou caixa comum; também usado no esporte para descrever um leve toque na bola para marcar um gol ou uma cesta.
- 🇨🇳将某物(尤指钱款)投入或添加到共同基金或资金池中;在体育中,也指轻轻触碰球以改变方向从而得分。
- 🌐يدل على إضافة شيء ما، وخاصة المال، إلى صندوق أو مجموعة مشتركة؛ ويُستخدم أيضاً في الرياضة لوصف لمسة خفيفة للكرة لتسجيل هدف أو إصابة.
- Insert or add carefully B2 formal
To insert or add something, often a piece of paper or a note, into a book or document.
- The librarian tipped in the missing page into the old book.
- He tipped in a handwritten note between the chapters.
- The publisher tipped in a color plate as an illustration.
🇷🇺Вклеить или аккуратно вставить🇪🇸insertar o añadir cuidadosamente🇫🇷insérer soigneusement🇩🇪Einlegen oder sorgfältig einfügen🇵🇹Inserir ou acrescentar cuidadosamente🇨🇳插入或小心添加🌐إدخال أو إضافة بعناية
- Contribute money B2 informal british
To add money to a collective fund or pot, often in a casual or informal setting.
- Everyone tipped in a few pounds to buy a gift for the boss.
- We all tipped in for the pizza delivery.
- They tipped in their spare change to cover the bill.
🇷🇺Скинуться🇪🇸aportar dinero🇫🇷mettre au pot🇩🇪zusammenlegen🇵🇹Ratear🇨🇳凑钱🌐المساهمة بالمال