titulary
/ˈtɪt.jʊ.lər.i/Übersetzung: Veraltetes Adjektiv, das sich auf einen Titel oder das Innehaben eines Titels bezieht, besonders ohne die damit verbundenen Pflichten oder Befugnisse.
adjective
C2formalcommonveraltet/ˈtɪt.jʊ.lər.i/An obsolete adjective relating to a title or the holding of a title, especially one without the associated duties or powers.
- 🇷🇺Устаревшее прилагательное, относящееся к титулу или обладанию титулом, особенно без связанных с ним обязанностей или полномочий.
- 🇪🇸Adjetivo que se refiere a algo que posee un título o cargo de manera nominal, especialmente sin ejercer las funciones o el poder asociados. También puede denotar lo relativo a un título, o un cargo honorífico o simbólico.
- 🇫🇷Adjectif désuet ou littéraire relatif à un titre ou à la possession d'un titre, surtout sans les devoirs ou pouvoirs qui y sont normalement attachés. Peut aussi signifier nominal, honorifique ou sans substance réelle.
- 🇩🇪Veraltetes Adjektiv, das sich auf einen Titel oder das Innehaben eines Titels bezieht, besonders ohne die damit verbundenen Pflichten oder Befugnisse.
- 🇵🇹Adjetivo pouco usado que se refere a um título ou à posse de um título, especialmente sem as obrigações ou poderes correspondentes.
- 🇨🇳形容词,指与头衔有关的,或拥有头衔的,尤指仅有名义上的头衔而无实际职责或权力的。
- 🌐صفة تعني متعلقًا باللقب أو بحيازته، ولا سيما عندما يكون اللقب شرفيًا أو اسميًا دون سلطة أو واجبات فعلية.
- Relating to a legal title C2 formal
Pertaining to or concerning a legal right or claim to ownership of property or an asset.
- The titulary documents were filed with the land registry office.
- A titulary dispute arose over the inheritance of the estate.
- The lawyer reviewed the titulary evidence to establish ownership.
🇷🇺Относящийся к правовому титулу🇪🇸perteneciente al título🇫🇷relatif à un titre légal🇩🇪Sich auf einen Rechtstitel beziehend🇵🇹Relativo a título jurídico🇨🇳与法定所有权相关的🌐متعلق بالسند القانوني
Synonyme: proprietarytitular