tontine
/ˈtɒn.tiːn/Übersetzung: Tontine ist ein Finanz- oder Versicherungsmodell, bei dem die Mitglieder die Erträge teilen und der Anteil eines verstorbenen oder zahlungsunfähigen Mitglieds unter den verbleibenden Mitgliedern neu verteilt wird, bis der festgelegte Zeitraum abgelaufen ist oder nur noch ein Mitglied übrig bleibt.
noun
/ˈtɒn.tiːn/Финансовая или страховая схема, при которой участники делят выгоды, а в случае смерти или невыполнения обязательств одного из участников его доля перераспределяется между оставшимися участниками до истечения установленного срока или пока не останется только один участник.
Esquema financiero o de seguros en el que los participantes comparten los beneficios y, cuando uno muere o incumple sus obligaciones, su parte se redistribuye entre los restantes hasta que expira el plazo o solo queda un participante.
Système financier ou d'assurance dans lequel les participants mettent en commun des fonds ou des biens et se partagent les bénéfices ; en cas de décès ou de défaillance d'un membre, sa part est répartie entre les survivants, jusqu'à l'expiration du terme ou jusqu'à ce qu'il ne reste qu'un seul participant.
Tontine ist ein Finanz- oder Versicherungsmodell, bei dem die Mitglieder die Erträge teilen und der Anteil eines verstorbenen oder zahlungsunfähigen Mitglieds unter den verbleibenden Mitgliedern neu verteilt wird, bis der festgelegte Zeitraum abgelaufen ist oder nur noch ein Mitglied übrig bleibt.
Esquema financeiro ou de seguro em que os participantes compartilham os rendimentos e, quando um participante morre ou não cumpre suas obrigações, sua parte é redistribuída entre os demais até o prazo estabelecido ou até que reste apenas um participante.
一种金融或保险安排,参与者共同出资并分享收益;当某参与者死亡或违约时,其份额由其余参与者重新分配,直到约定期限届满或只剩最后一人。
نظام مالي أو تأميني يشترك فيه عدة أشخاص في رأس مال أو دخل، وتُعاد حصة المتوفى أو المتخلف عن الوفاء على الباقين حتى انتهاء المدة أو بقاء شخص واحد. وهو أيضًا شكل من أشكال القرض العام أو المعاش التقاعدي القائم على مبدأ البقاء.
A financial or insurance arrangement where participants share benefits, and upon the death or default of a member, their share is redistributed among the remaining participants, continuing until a fixed period ends or only one participant remains.
Life insurance schemeC2formal
A financial arrangement where participants pool money, and upon the death of a member, their share is distributed among the surviving participants.
Схема страхования жизни
Tontina (financiera)
Tontine (assurance collective)
Tontinenschema
Esquema de seguro de vida
年金保险计划
نظام التونتاين
- The tontine was popular in the 18th century as a form of investment.
- Under the tontine, the last surviving member receives the entire fund.
- Historically, tontines were used to raise capital for public projects.
Annuity schemeC2formal
An investment plan where participants share benefits, and upon a member's death, their benefits are redistributed among the remaining participants, often lasting until only one survivor remains.
Тонтина
Tontina (esquema de anualidad)
Tontine
Tontine
Tontina
唐提式养老金
التونتين
- The tontine annuity was designed to provide income for a fixed period or until all but one participant died.
- Modern tontine structures are sometimes used in retirement planning.
- The terms of the tontine specified that the fund would be managed until the death of the last participant.
- tontines plural form
- tontines' possessive plural form
- tontine's possessive singular form