tool chest

• Ein Behälter oder Kasten, der zur Aufbewahrung und Organisation von Werkzeugen dient, meist für Heimwerker-, Bau- oder Mechanikarbeiten.

A container or box used for storing and organizing tools, typically for DIY, construction, or mechanical work.

1. Container for toolsA2formal

   A box or chest used to store and organize tools, typically for construction or repair work.

   Werkzeugkiste

   • He keeps all his hammers and screwdrivers in a large tool chest.
   • The carpenter opened his tool chest to find a wrench.
   • A well-organized tool chest saves time during repairs.

2. Set of skills or resourcesB2informal

   A metaphorical collection of skills, methods, or resources available to a person or organization.

   Werkzeugkasten an Fähigkeiten und Ressourcen

   • A good manager has a diverse tool chest of problem-solving techniques.
   • She added public speaking to her professional tool chest.
   • The team's tool chest includes advanced software and creative thinking.