Vocab Bloom Hub

topicalize

/ˈtɒp.ɪ.kə.laɪz/

Übersetzung: Verb aus der Linguistik, das den Vorgang bezeichnet, ein bestimmtes Element zum Thema oder Fokus eines Satzes oder Diskurses zu machen.

1 Eintrag

verb

C2formalcommon/ˈtɒp.ɪ.kə.laɪz/

A verb used in linguistics to indicate the act of making a particular element the topic or focus of a sentence or discourse.

deVerb aus der Linguistik, das den Vorgang bezeichnet, ein bestimmtes Element zum Thema oder Fokus eines Satzes oder Diskurses zu machen.ruГлагол, используемый в лингвистике для обозначения действия по превращению определённого элемента в тему или фокус предложения или дискурса.esVerbo usado en lingüística para designar la acción de convertir un elemento determinado en tema o foco de una oración o discurso.frVerbe utilisé en linguistique pour désigner l'action de faire d'un élément donné le thème ou le focus d'une phrase ou d'un discours.ptVerbo usado na linguística para designar a ação de transformar um determinado elemento em tópico ou foco da frase ou do discurso.zh语言学动词,指将某个成分转化为句子或话语的主题或焦点。arفعل يُستخدم في اللسانيات للدلالة على جعل عنصر معيّن موضوعًا أو محورًا للجملة أو الخطاب.

  1. Emphasize in a sentence C2 formal

    To place a word or phrase at the beginning of a sentence or give it heavy stress to highlight its importance.

    • In English, you can topicalize an object by moving it to the front, as in 'That book, I have read.'
    • The speaker topicalized the key point by saying 'This issue, we must address immediately.'
    • Linguists study how different languages topicalize elements for emphasis.

    deIm Satz hervorhebenruВыделять в предложенииesTematizar (en gramática)frmettre en avant dans une phraseptDestacar na frasezh句中强调arالإبراز في الجملة

    Synonyme: emphasizeforegroundfronthighlightstress

    Antonyme: background

  • topicalized past participle
  • topicalized past simple
  • topicalizing present participle
  • topicalizes third person singular