tow

/təʊ/

Übersetzung: Substantiv, das die Handlung des Ziehens oder Schleppens von etwas, z. B. eines Fahrzeugs, mit einem Seil, einer Kette oder einer Anhängerkupplung bezeichnet., Deutsches Verb für das Ziehen oder Schleppen eines Fahrzeugs oder schweren Gegenstands mit einem Seil, einer Kette oder einem anderen Fahrzeug.

2 Einträge

Wortbeziehungen

noun

/təʊ/B1formal

Существительное, обозначающее действие по буксировке или перетаскиванию чего-либо, например транспортного средства, с помощью веревки, цепи или сцепного устройства.
Sustantivo que designa la acción de remolcar o arrastrar algo, como un vehículo, mediante una cuerda, cadena o dispositivo de enganche.
Nom désignant l'action de remorquer ou de traîner quelque chose, comme un véhicule, à l'aide d'une corde, d'une chaîne ou d'un dispositif d'attelage.
Substantiv, das die Handlung des Ziehens oder Schleppens von etwas, z. B. eines Fahrzeugs, mit einem Seil, einer Kette oder einer Anhängerkupplung bezeichnet.
Substantivo que designa o ato de rebocar ou puxar algo, como um veículo, com o auxílio de corda, corrente ou engate.
名词，指用绳索、链条或牵引装置拖曳或拉动某物（如车辆）的行为。
اسم يدل على فعل قطر أو جر شيء ما، كسيارة أو مركبة، بواسطة حبل أو سلسلة أو قضيب قطر. ويشير أيضاً إلى الحبل أو السلسلة أو القضيب المستخدم في ذلك، وإلى حالة الشيء المسحوب أو المقطور.

A noun referring to the act of pulling or hauling something, such as a vehicle, using a rope, chain, or hitch.

B1formal
The act of pulling or hauling a vehicle or object behind another vehicle using a rope, chain, or bar.
Abschleppen
- The broken-down car was taken on a tow to the nearest garage.
- He called for a tow after his truck got stuck in the mud.
- The boat was secured for a tow across the lake.
Synonymedrag draw haul pull towage tug

Formen

tows plural form
tows' possessive plural form
tow's possessive singular form

Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1

Geerbte Bedingungen

Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en

Quellenlink

Alle aufgeführten Lizenzen gelten

CC-BY-4.0

Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.

verb

/toʊ/B1formal

Глагол, используемый для обозначения действия по буксировке или перетаскиванию чего-либо, обычно транспортного средства или тяжелого предмета, с помощью веревки, цепи или другого транспортного средства.
Verbo que se usa para referirse a la acción de remolcar o arrastrar algo, generalmente un vehículo u objeto pesado, con una cuerda, cadena u otro vehículo.
Verbe utilisé pour désigner l'action de remorquer ou de traîner quelque chose, généralement un véhicule ou un objet lourd, à l'aide d'une corde, d'une chaîne ou d'un autre véhicule.
Deutsches Verb für das Ziehen oder Schleppen eines Fahrzeugs oder schweren Gegenstands mit einem Seil, einer Kette oder einem anderen Fahrzeug.
Verbo usado para indicar a ação de rebocar ou puxar algo, geralmente um veículo ou objeto pesado, por meio de corda, corrente ou outro veículo.
动词，指用绳子、链条或另一辆车牵引或拖拽某物，通常指车辆或重物。
فعل يُستخدم للدلالة على سحب شيء ما، عادة مركبة أو جسم ثقيل، بحبل أو سلسلة أو بمركبة أخرى.

A verb used to indicate the act of pulling or dragging something, typically a vehicle or heavy object, using a rope, chain, or another vehicle.

Pull or drag behindB1formal
To pull a vehicle, boat, or other object behind another vehicle or vessel using a rope, chain, or bar.
Abschleppen
- The truck towed the broken-down car to the nearest garage.
- A tugboat towed the large ship into the harbor.
- They used a rope to tow the trailer behind the jeep.
Synonymedrag draw haul lug pull trail tug