Vocab Bloom Hub

toying

/ˈtɔɪ.ɪŋ/

Übersetzung: Substantiv, das spielerisches Verhalten oder Handlungen bezeichnet, die sexuelles Interesse wecken sollen, oft mit Neckerei oder Flirten., Verb, das das Spielen oder den spielerischen, oft gedankenlosen Umgang mit etwas bezeichnet oder das gedankliche Herumspielen mit einer Idee ohne ernsthafte Absicht.

2 Einträge

Wortbeziehungen

noun

/ˈtɔɪ.ɪŋ/C1formal
  • deSubstantiv, das spielerisches Verhalten oder Handlungen bezeichnet, die sexuelles Interesse wecken sollen, oft mit Neckerei oder Flirten.

A noun referring to playful behavior or actions intended to arouse sexual interest, often involving teasing or flirtation.

unzählbar

  1. Playful sexual behaviorC1informal

    Playful or teasing behavior intended to arouse sexual interest or attraction.

    deSpielerisches sexuelles Verhalten

    • She was toying with him, flirting without any serious intention.
    • His toying with her emotions was cruel and manipulative.
    • They engaged in a bit of toying before the party started.

    Synonymecoquetrydallianceflirtationflirtingteasing

Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1

Geerbte Bedingungen

Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en

Quellenlink

Alle aufgeführten Lizenzen gelten

Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.

verb

toy/tɔɪ/B2formal
  • deVerb, das das Spielen oder den spielerischen, oft gedankenlosen Umgang mit etwas bezeichnet oder das gedankliche Herumspielen mit einer Idee ohne ernsthafte Absicht.

A verb used to indicate the act of playing or handling something idly, or considering an idea without serious intent.

  1. Play or fiddle withB1informal

    To handle something idly or playfully, often without serious intent.

    deSpielen oder herumspielen

    • She toyed with her necklace while thinking.
    • He was toying with a pen during the meeting.
    • Stop toying with your food and eat it.

    Synonymedallyfiddlefoolmessplaytrifletwiddle

  2. Consider casuallyB2informal

    To think about something in a casual or indecisive way.

    deMit dem Gedanken spielen

    • I've been toying with the idea of moving abroad.
    • He toyed with the thought of quitting his job.
    • She toyed with the possibility of starting her own business.

    Synonymedallyflirtplaytrifle

Formen
  • toyed past participle
  • toyed past simple
  • toying present participle
  • toys third person singular

Phrasal-Variantentoy with

Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1

Geerbte Bedingungen

Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en

Quellenlink

Alle aufgeführten Lizenzen gelten

Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.