Vocab Bloom Hub

travesty

/ˈtræv.ə.sti/

2 Einträge

noun

C1formalcommon/ˈtræv.ə.sti/

A noun referring to a distorted, absurd, or inferior imitation or representation of something, often used to describe a mockery or parody of a serious subject or style.

ruСуществительное, обозначающее искажённое, абсурдное или неполноценное подражание или представление чего-либо, часто используемое для описания насмешки или пародии на серьёзную тему или стиль.esSustantivo que denota una representación o imitación distorsionada, absurda o degradada de algo, frecuentemente utilizada para referirse a una burla o parodia de un tema o estilo serio.frNom désignant une représentation ou une imitation déformée, absurde ou dégradée de quelque chose, souvent utilisée pour évoquer une parodie ou une moquerie d'un sujet ou style sérieux.deSubstantiv, das eine verzerrte, absurde oder minderwertige Nachahmung oder Darstellung von etwas bezeichnet, oft verwendet, um Spott oder Parodie auf ein ernstes Thema oder einen Stil zu beschreiben.ptSubstantivo que designa uma imitação, representação ou paródia distorcida, absurda ou grotesca de algo sério, geralmente usada para zombar ou ridicularizar um tema ou estilo. Pode indicar uma caricatura ridícula, um escárnio ou uma deturpação completa.zh名词,指对某事物(如严肃主题或风格)的扭曲、荒谬或拙劣的模仿或呈现,常含嘲讽、滑稽化之意;也可指这种模仿本身,或被歪曲得面目全非的事物。arاسم يدل على محاكاة مشوَّهة أو سخيفة أو ناقصة لشيء ما، أو تقديم هزلي ساخر له، ويُستعمل غالبًا لوصف السخرية أو parody من موضوع أو أسلوب جاد.

  1. Distorted representation C1 formal

    A false, absurd, or distorted representation of something, often making it appear ridiculous or inferior.

    • The trial was a travesty of justice.
    • His performance was a travesty of the original play.
    • The media coverage was a travesty of the actual events.

    ruИскажённое представлениеesRepresentación distorsionadafrReprésentation déforméedeVerzerrte DarstellungptRepresentação distorcidazh歪曲的表现arتمثيل مشوّه

    Synonyme: caricaturedistortionfarcemockeryparodyperversionsham

  2. Broad satire C1 formal

    A comedic work characterized by broad satire and improbable situations, often imitating a style for humorous effect.

    • The play was a travesty of Shakespeare's classic.
    • The film is a travesty that mocks political conventions.
    • His novel is a travesty of the detective genre.

    ruПародияesFarsa satíricafrSatire burlesquedeParodieptParódiazh滑稽模仿arمحاكاة ساخرة

    Synonyme: caricaturelampoonparodysatirespoof

  • travesties plural form
  • travesties' possessive plural form
  • travesty's possessive singular form

verb

C2formalcommon/ˈtræv.ɪ.sti/

A verb used to describe the act of making a mockery or distorted imitation of something, often in a grotesque or absurd manner.

ruГлагол, используемый для описания действия, заключающегося в создании пародии или искажённой имитации чего-либо, часто в гротескной или абсурдной манере.esVerbo utilizado para describir la acción de crear una parodia o imitación distorsionada de algo, a menudo de manera grotesca o absurda; también implica tergiversar o representar algo de forma que degrade su verdadera naturaleza.frVerbe utilisé pour décrire l'action de créer une parodie ou une imitation déformée de quelque chose, souvent de manière grotesque ou absurde.deVerb, das beschreibt, etwas in verzerrter, lächerlicher oder grotesker Weise nachzuahmen oder zu verfälschen, oft als Zerrbild oder Parodie.ptVerbo usado para descrever a ação de criar uma paródia ou imitação distorcida de algo, muitas vezes de maneira grotesca ou absurda.zh动词,指对某事物进行滑稽或扭曲的模仿,常带有怪诞或荒谬的色彩;也可指歪曲、丑化。arفعل يُستخدم لوصف فعل يتمثل في إنشاء محاكاة ساخرة أو مشوّهة لشيء ما، غالباً بأسلوب مبالغ فيه أو عبثي.

  1. To make a travesty of C2 formal

    To represent or imitate something in a false, absurd, or distorted way, often to mock or degrade it.

    • The parody travestied the original play, turning it into a farce.
    • His speech travestied the seriousness of the issue.
    • The artist's work travestied classical painting styles.

    ruИскажатьesCaricaturizar/parodiar deformandofrParodier / DénaturerdeVerzerrenptDeturparzh歪曲arشوّه

    Synonyme: caricaturedistortlampoonmockparodyridicule