treasure ship

/ˈtrɛʒər ʃɪp/

Übersetzung: Ein Schiff, das wertvolle Güter wie Gold, Juwelen oder andere Kostbarkeiten transportiert; historisch verbunden mit spanischen Galeonen oder den Flotten der chinesischen Ming-Dynastie.

1 Eintrag

phrase

/ˈtrɛʒər ʃɪp/B2formal

Корабль, перевозящий ценный груз, такой как золото, драгоценности или другие драгоценные товары; исторически ассоциируется с испанскими галеонами или флотами китайской династии Мин.
Barco que transporta un cargamento valioso, como oro, joyas u otros bienes preciosos; históricamente asociado con los galeones españoles o las flotas de la dinastía Ming en China.
Navire transportant une cargaison précieuse, comme de l'or, des bijoux ou d'autres marchandises de grande valeur ; historiquement associé aux galions espagnols ou aux flottes de la dynastie chinoise des Ming.
Ein Schiff, das wertvolle Güter wie Gold, Juwelen oder andere Kostbarkeiten transportiert; historisch verbunden mit spanischen Galeonen oder den Flotten der chinesischen Ming-Dynastie.
Navio que transporta carga valiosa, como ouro, joias ou outras mercadorias preciosas; historicamente associado aos galeões espanhóis ou às frotas da dinastia Ming da China.
运载黄金、珠宝或其他贵重货物的船只；历史上常指西班牙大帆船或中国明朝的宝船船队。
سفينة تحمل حمولة نفيسة مثل الذهب أو الجواهر أو غيرها من البضائع الثمينة؛ وترتبط تاريخيًا بالسفن الشراعية الإسبانية أو بأسطول سلالة مينغ الصينية.

A ship that carries valuable cargo, such as gold, jewels, or other precious goods; historically associated with Spanish galleons or Chinese Ming dynasty fleets.

Historical Chinese fleetB2formal
A large wooden vessel used by the Ming dynasty admiral Zheng He during his voyages in the 15th century, designed for long-distance trade and diplomacy.
Schatzschiff
- The treasure ships of Zheng He were among the largest wooden ships in history.
- Historians study the design of the treasure ship to understand ancient naval technology.
- The treasure ship carried valuable goods like silk and porcelain to foreign lands.