trepidly
/ˈtrɛp.ɪd.li/Übersetzung: Veraltetes und seltenes Adverb mit der Bedeutung „mit Zittern“ oder „in furchtsamer, bebender Weise“. Es stammt vom Adjektiv ‚trepid‘ (ängstlich) ab und wird im Alltag nicht mehr verwendet, weitgehend ersetzt durch ‚trepidatiously‘ oder Wendungen wie ‚with trepidation‘.
adverb
C2formalcommonveraltet/ˈtrɛp.ɪd.li/An archaic and rare adverb meaning "with trepidation" or "in a fearful, trembling manner." It is derived from the adjective 'trepid' (fearful) and is no longer in common use, having been largely replaced by 'trepidatiously' or phrases like 'with trepidation.'
- 🇷🇺Устаревшее и редкое наречие, означающее «с трепетом» или «в испуганной, дрожащей манере». Происходит от прилагательного 'trepid' (боязливый) и больше не используется в повседневной речи, будучи в значительной степени заменённым на 'trepidatiously' или фразы вроде 'with trepidation'.
- 🇪🇸Adverbio poco común y arcaico que significa «con temor» o «de manera asustada y temblorosa». Proviene del adjetivo 'trepid' (temeroso) y ya no se usa en el habla cotidiana, siendo en gran medida reemplazado por 'trepidatiously' o frases como 'con trepidación'.
- 🇫🇷Adverbe rare et littéraire signifiant « avec crainte » ou « d'une manière tremblante et effrayée ». Dérivé de l'adjectif 'trepid' (craintif), il n'est plus guère employé dans la langue courante, étant largement remplacé par 'trepidatiously' ou des expressions comme 'with trepidation'.
- 🇩🇪Veraltetes und seltenes Adverb mit der Bedeutung „mit Zittern“ oder „in furchtsamer, bebender Weise“. Es stammt vom Adjektiv ‚trepid‘ (ängstlich) ab und wird im Alltag nicht mehr verwendet, weitgehend ersetzt durch ‚trepidatiously‘ oder Wendungen wie ‚with trepidation‘.
- 🇵🇹Advérbio arcaico e raro que significa "com trepidação" ou "de maneira trêmula, temerosa". Deriva do adjetivo 'trepid' (receoso) e já não é usado na fala cotidiana, tendo sido amplamente substituído por 'trepidatiously' ou por expressões como 'com trepidação'.
- 🇨🇳过时且罕见的副词，意为“战战兢兢地”或“惊恐发抖地”。源自形容词 trepid（胆怯的），现代日常用语中已基本被 trepidatiously 或 with trepidation 等表达取代。
- 🌐ظرف قديم ونادر يعني «بخوف وارتعاش» أو «برهبة ووجل». مشتق من الصفة 'trepid' (خائف، مضطرب) وقد اندثر استعماله في الكلام اليومي وحلّت محله عبارات مثل 'with trepidation'.
- In a fearful or hesitant manner C1 formal
Acting with nervousness, anxiety, or hesitation due to fear of the unknown or potential danger.
- She trepidly entered the dark room, unsure of what she might find.
- He trepidly approached the edge of the cliff, his heart racing.
- The student trepidly raised his hand to ask the professor a question.
🇷🇺Боязливо🇪🇸Con temor o vacilación🇫🇷avec crainte et hésitation🇩🇪Ängstlich🇵🇹Com medo🇨🇳胆怯地🌐بخوف وتردد
Synonyme: anxiouslyapprehensivelycautiouslyfearfullyhesitantlynervouslytimidlytimorouslywarily
Antonyme: boldlybravelycourageouslyfearlessly
- more trepidly comparative form
- most trepidly superlative form