tumbleweed
/ˈtʌm.bəl.wiːd/Übersetzung: Ein pflanzliches Gebilde, das sich im Herbst von seinen Wurzeln löst und als leichte, rollende Masse vom Wind über trockene, offene Landschaften getrieben wird, besonders in den Steppen Nordamerikas.
noun
/ˈtʌm.bəl.wiːd/Существительное, обозначающее растение, которое осенью отрывается от корней и переносится ветром в виде легкой катящейся массы, обычно встречающееся в засушливых регионах Северной Америки.
Planta seca que se desprende de sus raíces en otoño y es arrastrada por el viento como una masa ligera que rueda por el suelo, común en regiones áridas de América del Norte.
Nom désignant une plante ou une touffe de végétaux desséchés qui se détache de ses racines en automne et est emportée par le vent en roulant sur le sol, typique des régions arides ou semi-arides d'Amérique du Nord.
Ein pflanzliches Gebilde, das sich im Herbst von seinen Wurzeln löst und als leichte, rollende Masse vom Wind über trockene, offene Landschaften getrieben wird, besonders in den Steppen Nordamerikas.
Planta que, quando seca, se desprende da raiz e é levada pelo vento, rolando pelo solo; é típica de regiões áridas, sobretudo da América do Norte. Também designa esse tipo de planta seca em movimento.
指一种在秋季从根部脱落、被风吹动滚动的干燥植物团块,常见于北美干旱地区。也泛指类似随风滚动的植物或这种植物本身。
نبات جاف تتقطع جذوره في الخريف فتحمله الرياح كتلة خفيفة متدحرجة، ويوجد عادة في المناطق القاحلة في أمريكا الشمالية.
A noun referring to a plant that breaks away from its roots in autumn and is driven by the wind as a light rolling mass, commonly found in arid regions of North America.
Wind-blown plantB2formalamericanscientific
Any plant that detaches from its roots in autumn and is rolled across the ground by the wind as a light, spherical mass.
Перекати-поле
planta rodante
plante roulante
Steppenroller
planta rolante
风滚草
الكنغر النباتي
- A tumbleweed rolled across the empty desert road.
- The wind carried the tumbleweed through the dusty town.
- In autumn, the fields are full of dried tumbleweeds.
Prickly invasive plantC1formalamericanscientific
A bushy, prickly plant native to Eurasia that has become a troublesome weed in central and western parts of the United States.
Колючее инвазивное растение
Roso gigante
Chardon roulant
Stechendes invasives Unkraut
Planta invasora espinhosa
刺沙蓬
نبات شوكي غازٍ
- Farmers struggle to control the spread of this prickly tumbleweed.
- The invasive tumbleweed has taken over large areas of pastureland.
- This species of tumbleweed is particularly difficult to eradicate.
Synonymerussian thistle
C1formalamericanscientific
A bushy annual weed of central North America, characterized by greenish flowers and winged seeds.
Перекати-поле
rodadora
Amarante à racine pivotante
Steppenläufer
planta rolante
风滚草
العشب المتدحرج
- The bushy tumbleweed with its winged seeds spreads quickly across the plains.
- This North American tumbleweed produces thousands of seeds each season.
- Greenish flowers appear on the tumbleweed before it dries and breaks away.
Western US bushB2informalamerican
A bushy plant native to the western United States that forms a tumbleweed when dry.
Перекати-поле
Planta rodadora del oeste de EE. UU.
virevoltant (plante des prairies)
Bodenläufer
planta rolante
风滚草
العُشْبَة المُتَدَحْرِجَة
- The western tumbleweed is a common sight in cowboy movies.
- Hikers often see dried tumbleweeds caught on fences in the West.
- This bushy plant turns into a tumbleweed after it dies in the summer heat.
Synonymerussian thistle
- tumbleweeds plural form
- tumbleweeds' possessive plural form
- tumbleweed's possessive singular form