turn off

unzählbar · transitiv und intransitiv · Phrasal, trennbar

A phrasal verb used to indicate the act of stopping the operation or flow of something, such as a device, light, or water, or to cause someone to lose interest or become repelled.

ruФразовый глагол, используемый для обозначения действия по прекращению работы или потока чего-либо, например, устройства, света или воды, или для того, чтобы вызвать у кого-то потерю интереса или отвращение.esVerbo compuesto que se usa para indicar la acción de detener el funcionamiento o el flujo de algo, como un aparato, una luz o el agua, o para provocar en alguien pérdida de interés o rechazo.frVerbe à particule utilisé pour désigner l'action d'arrêter le fonctionnement ou le flux de quelque chose, comme un appareil, la lumière ou l'eau, ou pour faire perdre à quelqu'un son intérêt ou provoquer son dégoût.dePartikelverb, das das Beenden des Betriebs oder Zuflusses von etwas bezeichnet, z. B. eines Geräts, Lichts oder Wassers, oder das Hervorrufen von Desinteresse oder Abneigung bei jemandem.ptVerbo frasal usado para indicar a interrupção do funcionamento ou do fluxo de algo, como um aparelho, a luz ou a água, ou para fazer alguém perder o interesse ou sentir aversão.zh关闭或停止设备、灯光、水源等的运行或流动；也指使某人失去兴趣或产生反感。arفعل يُستخدم للإشارة إلى إيقاف تشغيل جهاز أو قطع تدفق شيء كالكهرباء أو الماء أو الضوء، وكذلك لإثارة نفور شخص ما أو فقدانه الاهتمام بشيء.

1. Stop a device formal

   To cause a device, machine, or light to stop operating by pressing a switch or button.

   • Please turn off the lights when you leave.
   • He turned off the television and went to bed.
   • Don't forget to turn off the computer before you go.

   ruВыключитьesapagarfréteindredeAusschaltenptDesligarzh关闭arإطفاء الجهاز

   Synonyme: deactivateshut offswitch off

   Antonyme: activatestartswitch onturn on

2. Cause disgust or disinterest informal

   To cause someone to lose interest or feel repelled.

   • His rude comments really turned her off.
   • The movie's slow pace turned off many viewers.
   • The smell of the food turned him off completely.

   ruОттолкнутьesdesanimar / repelerfrdégoûter, rebuterdeAbstoßenptRepelirzh使反感arنفّر

   Synonyme: alienatedisgustnauseateoffendput offrepelsicken

   Antonyme: attractengageenticeexciteinterest

3. Leave a road formal

   To leave one road and enter another, especially a smaller one.

   • Turn off the main road at the next junction.
   • We turned off the highway to find a gas station.
   • She turned off onto a narrow country lane.

   ruСвернутьesdesviarse de una carreterafrquitter une routedeAbbiegenptVirarzh转弯arالانعطاف عن الطريق

   Synonyme: divergeexitleave

   Antonyme: enterjoinmerge

• turned off past participle
• turned off past simple
• turning off present participle
• turns off third person singular

Grundverb: turn