turn up the pressure
/tɜːn ʌp ðə ˈpreʃər/Übersetzung: Den Druck, die Anforderungen oder die Intensität in einer Situation erhöhen, oft um jemanden zum Handeln zu bewegen oder ein Ergebnis zu erzwingen.
phrase
/tɜːn ʌp ðə ˈpreʃər/
Увеличить уровень стресса, требований или интенсивности в ситуации, часто чтобы заставить кого-то действовать или достичь результата.
Aumentar el nivel de estrés, exigencias o intensidad en una situación, a menudo para forzar a alguien a actuar o lograr un resultado.
Augmenter le niveau de stress, d'exigences ou d'intensité dans une situation, souvent pour pousser quelqu'un à agir ou à atteindre un résultat.
Den Druck, die Anforderungen oder die Intensität in einer Situation erhöhen, oft um jemanden zum Handeln zu bewegen oder ein Ergebnis zu erzwingen.
Aumentar o nível de estresse, exigência ou intensidade em uma situação, geralmente para forçar alguém a agir ou alcançar um resultado.
加大对某人或某事的压力、要求或强度，通常是为了促使对方采取行动或达成结果。
زيادة مستوى الضغط أو المطالب أو شدة الموقف، غالباً لإجبار شخص على التصرف أو تحقيق نتيجة.
To increase the level of stress, demand, or intensity in a situation, often to force someone to act or achieve a result.
Increase demands or stressB2informal
To make a situation more intense, demanding, or stressful, often to force someone to act or achieve a result.
Усилить давлениеaumentar la presiónintensifier la pressionden Druck erhöhenAumentar a pressão加大压力زيادة الضغط- The boss turned up the pressure on the team to meet the deadline.
- The competition turned up the pressure on the company to innovate.
- She turned up the pressure on her opponent during the final round.