tweedy
/ˈtwiː.di/Übersetzung: Beschreibt eine Person oder einen Stil, der mit dem traditionellen, aristokratischen britischen Landleben assoziiert wird, oft gekennzeichnet durch das Tragen von Tweedkleidung.
adjective
/ˈtwiː.di/Описывает человека или стиль, ассоциирующийся с традиционной, аристократической британской деревенской жизнью, часто характеризующийся ношением одежды из твида.
Describe a una persona o un estilo asociado con la vida rural británica tradicional y aristocrática, a menudo caracterizado por usar ropa de tweed; también puede implicar un aire conservador, académico o de campo.
Qualifie une personne ou un style associé à la vie rurale britannique traditionnelle et aristocratique, souvent caractérisé par le port de vêtements en tweed.
Beschreibt eine Person oder einen Stil, der mit dem traditionellen, aristokratischen britischen Landleben assoziiert wird, oft gekennzeichnet durch das Tragen von Tweedkleidung.
Descreve uma pessoa ou um estilo associado à vida rural britânica tradicional e aristocrática, frequentemente caracterizado pelo uso de roupas de tweed. Pode também indicar um estilo conservador, antiquado e de classe alta.
形容与英国传统贵族乡村生活相关的风格,常指穿着粗花呢衣物的人或风格,引申为保守、传统、乡绅气息浓厚。
يصف شخصًا أو أسلوبًا مرتبطًا بالحياة الريفية البريطانية التقليدية الأرستقراطية، وغالبًا ما يتميز بارتداء ملابس من التويد. ويُستخدم أيضًا للإشارة إلى الطابع المحافظ أو التقليدي أو الريفي المرتبط بهذه الحياة.
Describes a person or style that is associated with traditional, upper-class British country life, often characterized by wearing tweed clothing.
Textile textureB2formal
Describes fabric that has a rough, nubby, or coarse surface, typical of tweed cloth.
Твидовый
Textura de tweed
texture de tweed
tweedartig
Textura têxtil
粗花呢的
ذو ملمس صوفي خشن
- She wore a tweedy jacket that felt scratchy but warm.
- The upholstery had a tweedy texture, perfect for a rustic cabin.
- He preferred tweedy suits for their durability and classic look.
Country gentry styleC1informalbritish
Relating to or characteristic of the informal, clannish, and outdoorsy lifestyle of the country gentry.
Загородный аристократический
Estilo de la gentry rural
Style de la gentry campagnarde
Ländlicher Landadel-Stil
Aristocrático rural
乡绅风
ريفي أرستقراطي
- The party had a tweedy atmosphere, with guests discussing hunting and horses.
- His tweedy mannerisms made him seem like a true country gentleman.
- The village pub was full of tweedy locals who knew each other well.
Synonymecounty
- tweedier comparative form
- tweediest superlative form