twirl
/twɜːrl/Übersetzung: Substantiv, das eine scharfe Biegung oder Krümmung einer Linie bezeichnet, die beim Spannen einer Schlaufe entsteht, oder die Handlung einer schnellen Drehung., Verb, das eine schnelle Dreh- oder Kreisbewegung bezeichnet; etwas oder sich selbst rasch im Kreis bewegen, oft mit einer gewissen Leichtigkeit.
Wortbeziehungen
noun
/twɜːrl/Существительное, обозначающее резкий изгиб линии, возникающий при натяжении петли, или действие быстрого вращения.
Sustantivo que denota un giro rápido o una torsión, o un movimiento en espiral; también puede referirse a una curva o adorno hecho al girar algo rápidamente.
Nom désignant un mouvement de rotation rapide ou un tournoiement, ou une torsion brusque d'une ligne, d'un ruban ou d'une boucle.
Substantiv, das eine scharfe Biegung oder Krümmung einer Linie bezeichnet, die beim Spannen einer Schlaufe entsteht, oder die Handlung einer schnellen Drehung.
Substantivo que designa uma curva acentuada numa linha, formada quando um laço é tensionado, ou o ato de girar rapidamente.
名词,指线、绳等因受力扭转而形成的弯曲或卷曲,也指快速旋转的动作。
اسم يشير إلى اللفّ أو الدوران السريع، أو إلى انحناء حاد في خط ينشأ عند شدّ عروة أو خيط.
A noun referring to a sharp bend in a line produced when a line having a loop is pulled tight, or the act of rotating rapidly.
A sharp bend in a lineB2formal
A tight loop or kink formed in a line, cord, or similar material when it is pulled taut.
Изгиб
Vuelta o torcedura en una cuerda
Nœud, boucle (dans un cordage tendu)
Knick
Volta
扭结
انثناء حاد
- The rope had a twirl in it that needed to be straightened.
- She carefully untangled the twirl from the fishing line.
- A twirl in the wire caused the signal to break.
A rapid rotationA2informal
The act of spinning or rotating quickly around a central point.
Быстрое вращение
giro rápido
Tournoiement
Schnelle Drehung
Giro rápido
快速旋转
دوران سريع
- The dancer performed a graceful twirl on stage.
- He gave the top a quick twirl and watched it spin.
- She did a playful twirl in her new dress.
- twirls plural form
- twirls' possessive plural form
- twirl's possessive singular form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Geerbte Bedingungen
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Alle aufgeführten Lizenzen gelten
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.
verb
/twɜːrl/Глагол, используемый для обозначения действия быстрого вращения или кругового движения.
Verbo que indica girar rápidamente o mover algo en círculos, a menudo de forma ligera o juguetona.
Verbe désignant l'action de faire tourner rapidement quelque chose ou quelqu'un, ou de tourner rapidement sur soi-même en cercle.
Verb, das eine schnelle Dreh- oder Kreisbewegung bezeichnet; etwas oder sich selbst rasch im Kreis bewegen, oft mit einer gewissen Leichtigkeit.
Verbo usado para indicar o ato de girar rapidamente ou fazer um movimento circular; também pode significar girar algo entre os dedos ou fazer algo rodar.
表示快速旋转或做圆周运动的动词,常指轻快地转动或使某物旋转。
فعل يُستخدم للدلالة على حركة دوران سريعة أو حركة دائرية، أو إدارة شيء ما بسرعة حول محوره.
A verb used to indicate the act of spinning or rotating quickly, or to move in a circular motion.
Turn in a twisting or spinning motionB1informal
To rotate or spin quickly, often in a playful or graceful manner.
Кружиться
Girar o dar vueltas
tournoyer
Sich drehen
Girar
旋转
الدوران السريع
- The dancer twirled across the stage.
- She twirled her hair around her finger while thinking.
- The leaves twirled in the autumn wind.
Cause to spinB1informal
To make something rotate or spin, often by hand or with a quick motion.
Вращать
Hacer girar
Faire tournoyer
Drehen
Girar
旋转
إدارة الشيء
- He twirled the baton before tossing it into the air.
- She twirled the umbrella as she walked down the street.
- The child twirled the toy top on the floor.
- twirled past participle
- twirled past simple
- twirling present participle
- twirls third person singular
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Geerbte Bedingungen
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Alle aufgeführten Lizenzen gelten
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.