ugly duckling
/ˈʌɡli ˈdʌklɪŋ/Übersetzung: Eine Person oder Sache, die anfangs unattraktiv, wenig vielversprechend oder fehl am Platz erscheint, sich später aber als etwas Schönes, Erfolgreiches oder Bewundernswertes erweist.
phrase
/ˈʌɡli ˈdʌklɪŋ/
Человек или вещь, которые изначально кажутся непривлекательными, неперспективными или неуместными, но впоследствии превращаются в нечто красивое, успешное или достойное восхищения.
Persona o cosa que inicialmente parece poco atractiva, desfavorecida o fuera de lugar, pero que con el tiempo se transforma en algo bello, exitoso o admirable.
Personne ou chose qui semble initialement laide, sans intérêt ou inadaptée, mais qui se révèle ensuite belle, réussie ou admirable.
Eine Person oder Sache, die anfangs unattraktiv, wenig vielversprechend oder fehl am Platz erscheint, sich später aber als etwas Schönes, Erfolgreiches oder Bewundernswertes erweist.
Pessoa ou coisa que a princípio parece feia, sem atrativos, sem futuro ou deslocada, mas que depois se transforma em algo belo, bem-sucedido ou admirável.
最初看似不吸引人、没有前途或格格不入，但后来变成美丽、成功或令人钦佩的人或事物。
شخص أو شيء يبدو في البداية قبيحًا أو غير جذاب أو غير واعد، ثم يتحول لاحقًا إلى شيء جميل أو ناجح أو جدير بالإعجاب.
A person or thing that initially appears unattractive, unpromising, or out of place, but later develops into something beautiful, successful, or admirable.
Late bloomerB2informal
A person or thing that initially appears unattractive, unpromising, or inferior but later becomes beautiful, successful, or admirable.
Поздно раскрывшийсяpatito feovilain petit canardSpätzünderTardio florescimento大器晚成متأخر التألق- She was an ugly duckling in high school but grew into a stunning woman.
- The startup was an ugly duckling at first, but now it's a billion-dollar company.
- His early paintings were ugly ducklings, but his later work is celebrated.