unnameable
/ʌnˈneɪ.mə.bəl/Übersetzung: Bezeichnet etwas, das sich nicht benennen oder in Worte fassen lässt, oft weil es zu stark, zu fremdartig oder tabu ist.
adjective
C2formalcommon/ʌnˈneɪ.mə.bəl/Describes something that cannot be named or expressed in words, often due to being too powerful, strange, or taboo.
- 🇷🇺Описывает то, что невозможно назвать или выразить словами, часто из-за чрезмерной силы, странности или табуированности.
- 🇪🇸Describe algo que no puede ser nombrado o expresado con palabras, a menudo por ser demasiado intenso, extraño o tabú.
- 🇫🇷Qualifie ce qui ne peut pas être nommé ou exprimé par des mots, souvent en raison de son intensité, de son caractère étrange ou tabou.
- 🇩🇪Bezeichnet etwas, das sich nicht benennen oder in Worte fassen lässt, oft weil es zu stark, zu fremdartig oder tabu ist.
- 🇵🇹Descreve aquilo que não pode ser nomeado ou expresso em palavras, muitas vezes por ser intenso demais, estranho ou tabu. Também se aplica ao que não tem nome ou é impossível de designar.
- 🇨🇳形容无法用言语命名、称呼或表达的事物，常因过于强烈、奇异、神圣或属于禁忌而难以言说。
- 🌐يصف ما يستحيل تسميته أو التعبير عنه بالكلمات، غالبًا بسبب قوته المفرطة أو غرابته أو كونه من المحرمات.
- Too sacred to be uttered C2 formal
Describes something considered so holy or sacred that it cannot be spoken aloud.
- In some traditions, the deity's true name is considered unnameable.
- The unnameable ritual was only performed by the high priest.
- Ancient texts refer to the unnameable force that governs the universe.
🇷🇺Невыразимый🇪🇸Demasiado sagrado para pronunciarse🇫🇷Trop sacré pour être prononcé🇩🇪Unaussprechlich🇵🇹Inominável🇨🇳不可言说🌐الذي لا يُنطق به
Synonyme: ineffableunspeakableunutterable
- Inexpressible or indescribable C2 formal
Something that cannot be described or expressed in words due to its nature.
- He felt an unnameable dread as he entered the dark room.
- The beauty of the landscape was almost unnameable.
- She experienced an unnameable longing for her homeland.
🇷🇺Невыразимый🇪🇸Inexpresable o indescriptible🇫🇷Inexprimable, indescriptible🇩🇪Unnennbar🇵🇹Indizível🇨🇳无法名状🌐ما لا يمكن التعبير عنه
Synonyme: indefinableindescribableineffableinexpressibleunspeakableunutterable
Antonyme: communicabledefinabledescribableexpressibleutterable
- more unnameable comparative form
- most unnameable superlative form