unpretentious
/ˌʌn.prɪˈten.ʃəs/Übersetzung: Beschreibt eine Person, einen Ort oder eine Sache, die bescheiden und einfach sind und nicht versuchen, durch übertriebene Aussagen oder protzigen Luxus Eindruck zu machen.
Wortbeziehungen
adjective
/ˌʌn.prɪˈten.ʃəs/Описывает человека, место или вещь, которые скромны, просты и не пытаются произвести впечатление на других преувеличенными заявлениями или показной роскошью.
Describe a una persona, lugar o cosa que es modesto, simple y que no intenta impresionar a los demás con afirmaciones exageradas o lujos ostentosos.
Qualifie une personne, un lieu ou une chose qui est modeste, simple et qui ne cherche pas à impressionner les autres par des déclarations exagérées ou un luxe ostentatoire.
Beschreibt eine Person, einen Ort oder eine Sache, die bescheiden und einfach sind und nicht versuchen, durch übertriebene Aussagen oder protzigen Luxus Eindruck zu machen.
Descreve uma pessoa, lugar ou coisa que é modesta, simples e não tenta impressionar os outros com afirmações exageradas ou luxo ostensivo.
形容人或事物谦逊、朴实、不张扬,不试图用夸张的言辞或炫耀的奢华来给别人留下深刻印象。
يُستخدم لوصف شخص أو مكان أو شيء يتّسم بالتواضع والبساطة، ولا يحاول إظهار نفسه أو التأثير على الآخرين بالمبالغة أو الترف الاستعراضي.
Describes a person, place, or thing that is modest, simple, and does not try to impress others with exaggerated claims or showiness.
Modest and unaffectedB2formal
Not trying to impress others with greater importance, talent, or wealth than is actually possessed; simple and humble.
Скромный и непритязательный
Modesto y sin afectación
modeste et naturel
Schlicht und bescheiden
Modesto e sem pretensões
谦逊朴实
متواضع وبسيط
- Despite his fame, he remained unpretentious and approachable.
- She gave an unpretentious speech that focused on the team's effort.
- Their home was unpretentious, yet warm and welcoming.
Synonymedown-to-earthgenuinehumblemodestnaturalplainsimpleunaffectedunassumingunostentatious
Antonymeaffectedarrogantconceitedgrandioseostentatiouspompouspretentiousshowy
Not showy or flashyB2formal
Not attempting to impress by being overly decorated, expensive, or elaborate; simple in style.
Непритязательный
sencillo, sin pretensiones
sans prétention
Schlicht
Sem pretensão
朴实的
غير متكلف
- The restaurant had an unpretentious decor, with wooden tables and soft lighting.
- He wore an unpretentious suit to the gala, avoiding any flashy accessories.
- The design of the building is unpretentious, focusing on function over form.
Synonymehumblemodestplainrestrainedsimpleunassumingunderstatedunostentatious
Antonymeaffectedextravagantflamboyantflashygaudygrandioselavishornateostentatiouspretentiousshowy
Showing restrained good tasteC1formal
Exhibiting a refined but understated sense of style or quality, without being excessive or vulgar.
Непритязательный
de gusto refinado y sobrio
d'une élégance sobre
Anspruchslos
Sem pretensão
低调雅致
مُتَّزِن الذوق
- Her unpretentious elegance made her stand out in the crowd.
- The film's unpretentious charm won over critics and audiences alike.
- He has an unpretentious appreciation for art, preferring subtle works over grandiose displays.
Synonymediscreetlow-keymodestmutedrefinedsubtletastefulunderstated
- more unpretentious comparative form
- most unpretentious superlative form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Geerbte Bedingungen
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Alle aufgeführten Lizenzen gelten
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.