upgrade
/ʌpˈɡreɪd/Übersetzung: Substantiv, das eine Verbesserung oder Modernisierung bezeichnet, zum Beispiel eine neuere Version von Software oder Hardware, eine bessere Buchungsklasse, das Aufsteigen nach oben oder die Handlung, etwas auf ein höheres Niveau zu heben., Verb, das angibt, dass etwas auf einen höheren Standard gebracht, in seiner Qualität verbessert oder mit einer neueren Version ausgestattet wird.
Wortbeziehungen
noun
/ʌpˈɡreɪd/Существительное, обозначающее улучшение или модернизацию, например, более новая версия программного или аппаратного обеспечения, улучшенное бронирование, подъём вверх или действие по повышению чего-либо до более высокого уровня.
Sustantivo que denota una mejora o modernización, como una versión más nueva de software o hardware, una actualización de categoría o nivel, o la acción de elevar algo a un estado superior.
Nom désignant une amélioration ou une modernisation, par exemple une version plus récente d'un logiciel ou d'un matériel, une mise à niveau, une élévation ou l'action de faire passer quelque chose à un niveau supérieur.
Substantiv, das eine Verbesserung oder Modernisierung bezeichnet, zum Beispiel eine neuere Version von Software oder Hardware, eine bessere Buchungsklasse, das Aufsteigen nach oben oder die Handlung, etwas auf ein höheres Niveau zu heben.
Substantivo que designa uma melhoria ou modernização, como uma versão mais nova de software ou hardware, uma reserva melhorada, uma subida ou a ação de elevar algo a um nível superior.
名词,指对软件、硬件等进行的升级或改进,使其达到更新或更高的版本;也指提升、提高某事物到更高水平的行为。
اسم يدل على تحسين أو تحديث شيء ما، مثل إصدار أحدث من برنامج أو جهاز حاسوب، أو ترقية حجز، أو رفع شيء إلى مستوى أعلى.
A noun referring to an improvement or enhancement, such as a better version of software or hardware, an improved reservation, an upward slope, or the act of raising something to a higher grade.
Upward slopeB2formal
An upward incline or grade, such as on a road or path.
Подъём
Cuesta ascendente
Montée
Steigung
Subida
上坡
صُعُود
- The car struggled to climb the steep upgrade.
- The road has a long upgrade before the summit.
- Cyclists often find upgrades challenging.
Synonymeacclivityascentinclinerise
Antonymedowngrade
Software improvementB1formalIT
A new version of software that provides better performance, features, or security than an earlier version.
Обновление
Actualización de software
mise à niveau logicielle
Upgrade
Atualização
升级
تحديث
- The latest upgrade includes a faster interface.
- She installed the upgrade to fix the security bug.
- The software upgrade improved the system's stability.
Improved reservationB1formal
A reservation that has been changed to a better class, seat, or service.
Улучшенное бронирование
Mejora de reserva
Surclassement
Verbessertes Buchung
Reserva melhorada
升级预订
ترقية الحجز
- They received a free upgrade to first class on the flight.
- The hotel offered an upgrade to a suite.
- He requested an upgrade for his train ticket.
Antonymedowngrade
Rising surface propertyC1formal
The property of a slope or surface that rises upward.
Подъем
Propiedad ascendente de una superficie
Pente ascendante
Anstieg
Aclive
上升
ارتفاع
- The upgrade of the terrain made the hike more strenuous.
- Engineers measured the upgrade of the new road.
- The property's upgrade affected drainage patterns.
Synonymeacclivityascentgradeinclinerise
Antonymedowngrade
Hardware improvementB1formalIT
New hardware components that provide better performance than earlier versions.
Аппаратное улучшение
Mejora de hardware
Amélioration matérielle
Hardware-Verbesserung
Melhoria de hardware
硬件升级
تحسين الأجهزة
- The graphics card upgrade boosted gaming performance.
- He bought a memory upgrade for his computer.
- The hardware upgrade extended the laptop's lifespan.
Synonymeaugmentationenhancementimprovementmodernizationretrofitupdate
B1formal
The act of improving something, especially machinery, by raising it to a higher grade through additions or replacements.
Модернизация
Mejora
Action d'améliorer
Upgrade
Atualização
升级
ترقية
- The upgrade of the factory equipment increased productivity.
- They completed the upgrade of the entire network system.
- The upgrade involved replacing old parts with new ones.
Synonymeaugmentationenhancementimprovementmodernizationoverhaulupdate
- upgrades plural form
- upgrades' possessive plural form
- upgrade's possessive singular form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Geerbte Bedingungen
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Alle aufgeführten Lizenzen gelten
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.
verb
/ʌpˈɡreɪd/Глагол, используемый для обозначения действия по повышению чего-либо до более высокого стандарта, улучшению его качества или установке новой версии.
Verbo que se usa para indicar la acción de elevar algo a un estándar más alto, mejorar su calidad o instalar una versión nueva.
Verbe utilisé pour désigner l'action de porter quelque chose à un niveau supérieur, d'en améliorer la qualité ou d'en installer une version plus récente.
Verb, das angibt, dass etwas auf einen höheren Standard gebracht, in seiner Qualität verbessert oder mit einer neueren Version ausgestattet wird.
Verbo usado para indicar a ação de elevar algo a um padrão superior, melhorar sua qualidade ou instalar uma versão mais nova.
动词,表示将某物提升到更高的标准、改善其质量或安装新版本。
فعل يُستخدم للإشارة إلى رفع شيء ما إلى مستوى أو معيار أعلى، أو تحسين جودته، أو استبداله بنسخة أحدث.
A verb used to indicate the act of raising something to a higher standard, improving its quality, or installing a newer version.
Rate higher; raise in value or esteemB2formal
To increase the rating, value, or status of something or someone.
Повысить
Aumentar la valoración o el estatus
revaloriser
Höher bewerten
Valorizar
提升
رفع القيمة أو المكانة
- The critic upgraded the restaurant's rating after the renovation.
- The company upgraded her position to senior manager.
- They upgraded the software to a premium version.
Improve what was old or outdatedB1formal
To replace or enhance something with a newer, better, or more advanced version.
Улучшить
Mejorar lo que era viejo u obsoleto
Améliorer ce qui était ancien ou obsolète
Aufrüsten
Atualizar
升级
ترقية
- We need to upgrade our computer system to handle the new software.
- He upgraded his phone to the latest model.
- The factory upgraded its machinery to increase efficiency.
Synonymeenhanceimprovemodernizeoverhaulrefreshrefurbishrenovaterevampupdate
Give a promotion to or assign to a higher positionB2formal
To promote someone to a more important role or job.
Повысить
Ascender a un puesto superior
Promouvoir à un poste supérieur
Befördern
Promover
升职
ترقية
- The board decided to upgrade her to vice president.
- He was upgraded from team leader to department head.
- They upgraded several employees after the restructuring.
Get better travel conditionsB1informal
To obtain a more comfortable or luxurious class of travel, such as from economy to business class.
Повысить класс обслуживания
Mejorar la clase de viaje
Être surclassé
Upgrade
Fazer upgrade de classe
升舱
ترقية درجة السفر
- She managed to upgrade to first class using her frequent flyer miles.
- He upgraded his seat on the train to a sleeper cabin.
- They upgraded their hotel room to a suite for the anniversary.
Give better travel conditions toB2formal
To provide someone with a more comfortable or luxurious travel experience.
Повысить класс обслуживания
Mejorar las condiciones de viaje
Surclasser
Besseren Reisekomfort bieten
Melhorar as condições de viagem
升舱
ترقية درجة السفر
- The airline upgraded all passengers to business class due to overbooking.
- The travel agent upgraded them to a deluxe package.
- The hotel upgraded their reservation to a penthouse suite.
Synonymeadvancebumpelevatepromote
Antonymedowngrade
- upgraded past participle
- upgraded past simple
- upgrading present participle
- upgrades third person singular
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Geerbte Bedingungen
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Alle aufgeführten Lizenzen gelten
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.