vade mecum
/ˈveɪdi ˈmiːkəm/Übersetzung: Ursprünglich lateinische Phrase mit der Bedeutung 'geh mit mir', die ein Handbuch, Nachschlagewerk oder eine Anleitung bezeichnet, die man ständig bei sich trägt. Steht für einen tragbaren Begleiter oder ein unentbehrliches Hilfsmittel.
Wortbeziehungen
phrase
/ˈveɪdi ˈmiːkəm/
Латинская фраза, означающая 'иди со мной', используемая для обозначения справочника, руководства или книги, которую носят с собой для постоянного использования. Описывает портативный спутник или незаменимое пособие.
Frase latina que significa 've conmigo', usada para referirse a un manual, guía o libro que se lleva consigo para consulta constante. Describe un compañero portátil o una obra de referencia indispensable.
Locution latine signifiant « va avec moi », utilisée pour désigner un ouvrage de référence, un manuel ou un livre que l'on garde sous la main pour une consultation constante. Décrit un compagnon portable ou un aide-mémoire indispensable.
Ursprünglich lateinische Phrase mit der Bedeutung 'geh mit mir', die ein Handbuch, Nachschlagewerk oder eine Anleitung bezeichnet, die man ständig bei sich trägt. Steht für einen tragbaren Begleiter oder ein unentbehrliches Hilfsmittel.
Locução latina que significa 'vai comigo', usada para designar um manual, guia ou livro de consulta que se carrega sempre consigo para uso constante. Descreve um companheiro portátil ou uma obra de referência indispensável.
拉丁语短语，意为“跟我来”，用来指随身携带、供随时查阅的参考书、手册或指南。形容便携的随身读物或必备的工具书。
عبارة لاتينية تعني "اذهب معي"، وتُستخدم للدلالة على دليل أو كتاب مرجعي يُحمل باستمرار للرجوع إليه عند الحاجة. تصف رفيقًا محمولًا أو مرشدًا لا غنى عنه.
A Latin phrase meaning 'go with me,' used to refer to a handbook, guidebook, or reference book that is carried for constant use. It describes a portable companion or essential manual.
Pocket reference bookC2formal
A small, handy book or manual that is carried for constant use as a reference.
Карманный справочникManual de bolsillovade-mecumTaschenbuch-NachschlagewerkVade-mécum袖珍参考书كتاب مرجعي جيبي- The scientist always carried a vade mecum of chemical formulas.
- For travelers, a good phrasebook is an essential vade mecum.
- The student's vade mecum contained all the key grammar rules.
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Geerbte Bedingungen
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Alle aufgeführten Lizenzen gelten
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.