vertu

/vɜːˈtuː/

Übersetzung: Substantiv, das die Liebe zu oder den Geschmack an erlesenen Kunstgegenständen bezeichnet sowie den künstlerischen Wert solcher Gegenstände.

1 Eintrag

noun

C2formalcommon/vɜːˈtuː/

unzählbar

A noun referring to a love of or taste for fine objects of art, as well as the artistic quality of such objects.

🇷🇺Существительное, обозначающее любовь к изящным предметам искусства или вкус к ним, а также художественное качество таких предметов.
🇪🇸Sustantivo que designa la afición o gusto por los objetos de arte finos o curiosidades, así como la cualidad artística o el valor de dichos objetos.
🇫🇷Nom désignant le goût pour les objets d'art raffinés ou leur caractère artistique, ainsi que la valeur esthétique ou antiquaire de ces objets.
🇩🇪Substantiv, das die Liebe zu oder den Geschmack an erlesenen Kunstgegenständen bezeichnet sowie den künstlerischen Wert solcher Gegenstände.
🇵🇹Substantivo que designa o amor ou o gosto por objetos de arte refinados, bem como o valor artístico ou a qualidade estética desses objetos.
🇨🇳名词，指对精美艺术品或古董的爱好与品味，也指这类物品本身所具有的艺术品质或价值。
🌐اسم يشير إلى حب الأشياء الفنية الجميلة أو الذوق الرفيع في الفنون، وإلى القيمة الفنية أو الجمالية التي تتسم بها تلك الأشياء.

Love of fine art C2 formal british art
A love of or taste for fine objects of art, especially antiques or curios.
- The collector's appreciation of vertu led him to acquire rare Renaissance pieces.
- Her passion for vertu was evident in her carefully curated gallery.
- He studied vertu as a connoisseur of decorative arts.
🇩🇪Liebe zur Kunst
Synonyme: appreciation connoisseurship discernment taste virtu
Artistic quality C2 formal british art
The intrinsic artistic quality or merit of an object, especially in antiques or fine craftsmanship.
- The vase was valued for its vertu rather than its age.
- The piece lacked vertu and was considered merely decorative.
- Collectors prize items of exceptional vertu.
🇩🇪Künstlerische Qualität
Synonyme: artistry craftsmanship excellence