vestal
/ˈves.təl/Übersetzung: Veraltetes Adjektiv, das keusch, rein oder jungfräulich bedeutet; ursprünglich bezog es sich auf die römische Göttin Vesta oder ihre Priesterinnen., Substantiv für eine Frau, die keusch oder rein ist; historisch eine Priesterin der Göttin Vesta im antiken Rom.
Wortbeziehungen
adjective
/ˈves.təl/Устаревшее прилагательное, означающее целомудренный, чистый или девственный, первоначально относящееся к римской богине Весте или её жрицам.
Adjetivo que significa casto, puro o virginal, usado clásicamente en referencia a la diosa romana Vesta o a sus sacerdotisas, y en sentido figurado para describir pureza o modestia extrema.
Adjectif littéraire ou vieilli signifiant chaste, pur ou vierge, à l'origine relatif à la déesse romaine Vesta ou à ses prêtresses.
Veraltetes Adjektiv, das keusch, rein oder jungfräulich bedeutet; ursprünglich bezog es sich auf die römische Göttin Vesta oder ihre Priesterinnen.
Adjetivo arcaico que significa casto, puro ou virgem, referindo-se originalmente à deusa romana Vesta ou às suas sacerdotisas, as vestais.
古语形容词,意为贞洁的、纯洁的或处女的,最初与罗马女神维斯塔或其女祭司有关。
صفة قديمة تعني عفيفًا أو طاهرًا أو بكرًا، وكانت تُستعمل أصلًا للإشارة إلى الإلهة الرومانية فيستا أو كاهناتها.
An archaic adjective meaning chaste, pure, or virginal, originally referring to the Roman goddess Vesta or her priestesses.
Relating to VestaC2formal
Pertaining to the Roman goddess Vesta, or to the temple and priestesses dedicated to her.
Вестальный
vestal (relativo a Vesta)
vestal (relatif à Vesta)
vestalisch
Vestal
维斯塔的
وِستالِي
- The vestal rites were performed in the temple of Vesta.
- Ancient Romans held vestal ceremonies to honor the goddess.
- The vestal flame was kept burning continuously.
Chaste or pureC2formal
In a state of sexual purity or virginity, often used in a historical or formal context.
Целомудренный
Vestal (casto o puro)
vestal (chaste, pur)
Keusch
Castidade
贞洁的
عَفِيف
- She was described as a vestal maiden, untouched by worldly desires.
- The vestal vows required lifelong chastity.
- In ancient Rome, vestal virgins were highly respected.
- more vestal comparative form
- most vestal superlative form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Geerbte Bedingungen
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Alle aufgeführten Lizenzen gelten
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.
noun
/ˈves.təl/Существительное, обозначающее женщину, которая является целомудренной или чистой, исторически связанное с весталками Древнего Рима.
Sustantivo que designa a una mujer casta o pura, históricamente asociada con las vestales de la antigua Roma.
Nom désignant une femme chaste ou pure, historiquement lié aux vestales de la Rome antique, prêtresses vouées à la chasteté et au culte de Vesta.
Substantiv für eine Frau, die keusch oder rein ist; historisch eine Priesterin der Göttin Vesta im antiken Rom.
Substantivo que designa uma mulher casta ou pura, historicamente ligada às vestais da Roma Antiga, sacerdotisas consagradas à deusa Vesta que mantinham voto de castidade.
名词,指保持贞洁或纯洁的女子,历史上特指古罗马的维斯塔贞女(供奉灶神维斯塔、终身守贞的女祭司)。
اسم يُطلق على المرأة العذراء الطاهرة، ويرتبط تاريخياً بكاهنات الإلهة فيستا في روما القديمة اللواتي كنّ محصّنات بالبتولية.
A noun referring to a woman who is chaste or pure, historically associated with the Vestal Virgins of ancient Rome.
Chaste womanC2formal
A woman who is pure, chaste, or celibate, often associated with religious or moral virtue.
Целомудренная женщина
Mujer casta
Vestale (femme chaste)
Keusche Frau
Mulher casta
贞洁女子
المرأة العفيفة
- In ancient Rome, a vestal was a priestess dedicated to the goddess Vesta.
- The novel's heroine was portrayed as a vestal, untouched by worldly desires.
- She lived as a vestal, devoting her life to spiritual pursuits.
- vestals plural form
- vestals' possessive plural form
- vestal's possessive singular form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Geerbte Bedingungen
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Alle aufgeführten Lizenzen gelten
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.