vexatiously
/vekˈseɪ.ʃəs.li/Übersetzung: Adverb, das im juristischen und formellen Kontext verwendet wird und bedeutet „auf eine Weise, die ärgert, belästigt oder belastet“. Es beschreibt oft Handlungen oder Gerichtsverfahren, die ohne ausreichenden Grund eingeleitet werden, vor allem um den Gegner zu schikanieren oder zu überfordern.
Wortbeziehungen
adverb
/vekˈseɪ.ʃəs.li/
Наречие, используемое в юридическом и формальном контексте, означающее «способом, направленным на причинение раздражения, беспокойства или неприятностей». Часто описывает действия или судебные разбирательства, инициированные без достаточных оснований, главным образом для преследования или подавления оппонента.
Adverbio utilizado en contextos jurídicos y formales que significa «de manera destinada a causar irritación, molestia o problemas». A menudo describe acciones o procedimientos judiciales iniciados sin fundamento suficiente, principalmente para hostigar u oprimir a la parte contraria.
Adverbe utilisé dans des contextes juridiques ou formels, signifiant « d'une manière visant à causer de l'irritation, de l'inquiétude ou des désagréments ». Décrit souvent des actions ou des procédures judiciaires engagées sans motif suffisant, principalement pour harceler ou opprimer l'adversaire.
Adverb, das im juristischen und formellen Kontext verwendet wird und bedeutet „auf eine Weise, die ärgert, belästigt oder belastet“. Es beschreibt oft Handlungen oder Gerichtsverfahren, die ohne ausreichenden Grund eingeleitet werden, vor allem um den Gegner zu schikanieren oder zu überfordern.
Advérbio usado em contexto jurídico e formal, que significa de maneira destinada a causar irritação, perturbação ou transtorno. Costuma descrever ações ou processos judiciais iniciados sem fundamento suficiente, principalmente para perseguir ou oprimir a parte adversa.
副词，用于法律和正式语境，表示以令人烦恼、困扰或造成麻烦的方式行事。常描述无充分理由而提起的诉讼或行为，主要目的是骚扰或压制对方。
ظرف يُستخدم في السياق القانوني والرسمي، ويعني بطريقة تهدف إلى إثارة الضيق أو الإزعاج أو المتاعب. غالبًا ما يصف دعاوى أو إجراءات قضائية تُقام دون سبب كافٍ، وبخاصة بقصد المضايقة أو إرهاق الخصم.
An adverb used in legal and formal contexts meaning "in a manner intended to cause annoyance, worry, or trouble." It often describes actions or litigation brought without sufficient grounds, primarily to harass or subdue an opponent.
In an annoying mannerC2formal
In a way that causes annoyance, worry, or trouble.
Раздражающеde manera molestade manière agaçanteÄrgerlichDe forma irritante令人烦恼地بشكل مزعج- He vexatiously interrupted the speaker multiple times.
- The child vexatiously refused to eat his vegetables.
- She vexatiously questioned every detail of the plan.
Synonymeannoyinglyirritatinglytiresomely
- more vexatiously comparative form
- most vexatiously superlative form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Geerbte Bedingungen
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Alle aufgeführten Lizenzen gelten
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.