violated

Describes a state of being treated in a disrespectful or harmful way, often involving a breach of trust or law.

ruОписывает состояние, когда с кем-то обращаются неуважительно или причиняют вред, часто связанное с нарушением доверия или закона.esDescribe un estado en el que alguien o algo ha sido tratado sin respeto o dañado, frecuentemente asociado con la violación de la confianza o de la ley. También se refiere a algo que ha sido transgredido o ultrajado.frDécrit un état où quelqu'un ou quelque chose subit un traitement irrespectueux ou un préjudice, souvent lié à une violation de confiance ou de la loi ; peut aussi signifier qu'une règle, un droit ou une frontière a été enfreint de force.deBeschreibt den Zustand, wenn jemandem respektlos begegnet oder Schaden zugefügt wurde, oft im Zusammenhang mit Vertrauens- oder Rechtsbruch.ptDescreve o estado de algo que foi desrespeitado, transgredido ou que teve seus direitos, regras ou limites infringidos; também se aplica a alguém que sofreu abuso, desrespeito ou violência, muitas vezes com quebra de confiança ou da lei.zh形容某人受到不尊重或伤害，常与违背信任或违反法律有关；也指权利、规则、边界等遭到侵犯或破坏。arيصف حالة شخص أو شيء تعرّض للانتهاك أو الإيذاء أو عدم الاحترام، وغالبًا ما يرتبط بنقض الثقة أو خرق القانون أو المقدّسات.

1. Broken or disregarded B2 formal

   Describes a rule, law, or agreement that has been broken or not respected.

   • The violated contract led to a lawsuit.
   • The company faced penalties for violated safety regulations.
   • The violated terms of the agreement were discussed in court.

   ruНарушенныйesvioladofrEnfreint ou non respectédeVerletztptVioladozh被违反的arمنتَهَك

   Synonyme: brokendisregarded

   Antonyme: honoredkeptobservedrespected

2. Trespassed upon B2 formal

   Describes a place or area that has been entered without permission or in a disrespectful way.

   • The violated sanctuary was a shock to the community.
   • The violated property was marked with warning signs.
   • The violated border caused a diplomatic incident.

   ruНарушенныйestransgredido / allanadofrlieu violédeVerletztptInvadidozh被侵犯的arمنتهَك

   Synonyme: desecratedprofaned

3. Assaulted or abused C1 formal

   Describes a person who has been physically or sexually assaulted, often used in legal contexts.

   • The violated victim received support from the crisis center.
   • The court heard testimony from the violated individual.
   • The violated person's rights were upheld by the law.

   ruПострадавший от насилияesVioladofrviolé(e)deOpfer von GewaltptVítima de violênciazh遭受暴力侵害的arضحية اعتداء

   Synonyme: abuseddefiledraped

• more violated comparative form
• most violated superlative form

A verb used to indicate the act of breaking or failing to comply with a rule, law, agreement, or standard, or to treat something with disrespect.

ruГлагол, используемый для обозначения действия по нарушению или несоблюдению правила, закона, соглашения или стандарта, а также для обозначения неуважительного отношения к чему-либо.esVerbo utilizado para indicar la acción de infringir o no cumplir una regla, ley, acuerdo o estándar, así como para denotar una falta de respeto o profanación hacia algo.frVerbe utilisé pour désigner l'action de transgresser ou de ne pas respecter une règle, une loi, un accord ou une norme, ainsi que pour désigner un traitement irrespectueux ou profanateur de quelque chose.deVerb, das die Verletzung oder Missachtung einer Regel, eines Gesetzes, einer Vereinbarung oder eines Standards bezeichnet, sowie die respektlose Behandlung von etwas.ptVerbo usado para indicar o ato de desrespeitar ou descumprir uma regra, lei, acordo ou padrão, bem como para indicar desrespeito a algo considerado sagrado ou inviolável.zh动词，表示违反或不遵守规则、法律、协议或标准，也指对某事物不尊重或侵犯。arفعل يدل على مخالفة قاعدة أو قانون أو اتفاق أو معيار أو عدم الالتزام به، كما يدل على التعدي على شيء أو انتهاك حرمته.

1. Break a rule or law B2 formal legal

   To act against a law, rule, or agreement.

   • The company violated safety regulations.
   • He was fined for violating the terms of his contract.
   • Driving without a license violates the law.

   ruНарушитьesviolarfrVioler une règle ou une loideVerstoßen gegenptViolarzh违反arخرق القانون أو القاعدة

   Synonyme: breachbreakcontravenedefydisobeyfloutinfringetransgress

   Antonyme: complyconformhonorobeyobserverespectuphold

2. Disturb or disrespect B2 formal

   To treat something sacred or private with disrespect.

   • The intruder violated the privacy of the home.
   • They violated the sanctity of the temple.
   • His actions violated her personal space.

   ruНарушатьesviolar (faltar al respeto a algo sagrado o privado)frVioler (sens figuré)deVerletzenptViolarzh侵犯arانتهاك المقدسات

   Synonyme: breachdefiledegradedesecratedishonorinfringeprofanetrespass

   Antonyme: honorobserverespectrevereuphold

• violated past participle
• violated past simple
• violating present participle
• violates third person singular