vocal fold
/ˈvəʊkəl fəʊld/Übersetzung: Eine der beiden Schleimhautfalten im Kehlkopf, die durch Schwingung beim Ausatmen Töne erzeugen und für Sprache und Gesang notwendig sind. Im weiteren Sinne wird der Begriff auch für die Stimmlippe als Teil des Stimmapparats verwendet.
phrase
/ˈvəʊkəl fəʊld/
Одна из двух пар складок слизистой оболочки в гортани, которые вибрируют, издавая звук при прохождении через них воздуха, необходимая для речи и пения.
Una de las dos pares de pliegues de la mucosa en la laringe que vibran para producir sonido al pasar el aire, esenciales para el habla y el canto.
Chacune des deux paires de replis de la muqueuse situés dans le larynx, qui vibrent pour produire le son lorsque l'air les traverse, et qui sont nécessaires à la parole et au chant.
Eine der beiden Schleimhautfalten im Kehlkopf, die durch Schwingung beim Ausatmen Töne erzeugen und für Sprache und Gesang notwendig sind. Im weiteren Sinne wird der Begriff auch für die Stimmlippe als Teil des Stimmapparats verwendet.
Cada uma das duas pregas de mucosa na laringe que vibram com a passagem do ar, produzindo a voz, essenciais para a fala e o canto.
喉腔内两对黏膜皱襞之一，气流通过时振动发声，对说话和歌唱至关重要。
أحد الطيّتين المخاطيتين الموجودتين في الحنجرة، تهتزّان عند مرور الهواء بينهما لإنتاج الصوت، وهما ضروريتان للنطق والغناء.
One of two pairs of mucous membrane folds in the larynx that vibrate to produce sound when air passes through them, essential for speech and singing.
Voice-producing structureB2formal
A pair of elastic folds of mucous membrane in the larynx that vibrate to produce sound when air passes through them.
Голосовые связкиCuerda vocalcorde vocaleStimmlippenPregas vocais声带الطيات الصوتية- The singer damaged her vocal folds from overuse.
- Doctors examined his vocal folds with a laryngoscope.
- Proper breathing technique protects the vocal folds during speech.