vocational rehabilitation program
/vəʊˈkeɪʃənəl ˌriːəˌbɪlɪˈteɪʃən ˈprəʊɡræm/Übersetzung: Eine strukturierte Maßnahme, die Menschen mit körperlichen, geistigen oder seelischen Einschränkungen dabei unterstützt, sich auf eine Beschäftigung vorzubereiten, eine Arbeit zu finden oder zu behalten, durch Qualifizierung, Beratung und unterstützende Dienste.
phrase
/vəʊˈkeɪʃənəl ˌriːəˌbɪlɪˈteɪʃən ˈprəʊɡræm/
Структурированная программа, предназначенная для помощи людям с физическими, умственными или эмоциональными ограничениями в подготовке к трудоустройству, получении или сохранении работы с помощью обучения, консультирования и вспомогательных услуг.
Programa estructurado diseñado para ayudar a personas con discapacidades físicas, mentales o emocionales a prepararse para el empleo, obtener o conservar un trabajo mediante capacitación, asesoramiento y servicios de apoyo.
Programme structuré visant à aider les personnes souffrant de limitations physiques, mentales ou émotionnelles à se préparer à l'emploi, à obtenir ou à conserver un travail grâce à une formation, un accompagnement et des services de soutien.
Eine strukturierte Maßnahme, die Menschen mit körperlichen, geistigen oder seelischen Einschränkungen dabei unterstützt, sich auf eine Beschäftigung vorzubereiten, eine Arbeit zu finden oder zu behalten, durch Qualifizierung, Beratung und unterstützende Dienste.
Programa estruturado destinado a ajudar pessoas com limitações físicas, mentais ou emocionais a se preparar para o emprego, obter ou manter um trabalho, por meio de treinamento, aconselhamento e serviços de apoio.
为帮助身体、智力或情感方面有障碍的人士通过培训、咨询和辅助服务，准备就业、获得或保持工作而设计的有组织的项目。
برنامج منظم يهدف إلى مساعدة الأشخاص ذوي الإعاقات الجسدية أو الذهنية أو النفسية على الاستعداد للعمل والحصول على وظيفة أو الحفاظ عليها من خلال التدريب والتوجيه والخدمات المساندة.
A structured program designed to help individuals with physical, mental, or emotional disabilities prepare for, obtain, or maintain employment through training, counseling, and support services.
Job training and supportB2formal
A structured program designed to help individuals with disabilities, injuries, or other barriers gain skills and find employment.
Программа профессиональной реабилитацииprograma de rehabilitación vocacionalprogramme de réadaptation professionnelleBerufliche RehabilitationsmaßnahmePrograma de reabilitação vocacional职业康复项目برنامج التأهيل المهني- After his accident, he joined a vocational rehabilitation program to learn new skills.
- The government funds vocational rehabilitation programs for veterans.
- She completed a vocational rehabilitation program and found a job as a medical assistant.