weasel word
/ˈwiːzəl wɜːrd/Übersetzung: Ein absichtlich mehrdeutiges oder irreführendes Wort oder eine Phrase, die verwendet wird, um eine direkte oder eindeutige Aussage zu vermeiden, oft in Politik, Wirtschaft oder Werbung.
phrase
/ˈwiːzəl wɜːrd/
Намеренно двусмысленное или вводящее в заблуждение слово или фраза, используемые для избегания прямого или определённого заявления, часто в политике, бизнесе или рекламе.
Palabra o frase intencionadamente ambigua o engañosa que se utiliza para evitar una declaración directa o definitiva, a menudo en política, negocios o publicidad.
Mot ou expression volontairement ambigu ou trompeur, utilisé pour éviter une déclaration directe ou précise, souvent en politique, dans les affaires ou la publicité.
Ein absichtlich mehrdeutiges oder irreführendes Wort oder eine Phrase, die verwendet wird, um eine direkte oder eindeutige Aussage zu vermeiden, oft in Politik, Wirtschaft oder Werbung.
Palavra ou expressão deliberadamente ambígua ou enganosa usada para evitar uma afirmação direta ou precisa, frequentemente na política, nos negócios ou na publicidade.
故意使用含糊、模棱两可或误导性的词语或说法，以避免做出明确、直接的陈述，常用于政治、商业和广告中。
كلمة أو عبارة غامضة عمدًا أو مضللة تُستخدم لتفادي التصريح المباشر أو الواضح، خاصة في السياسة أو الأعمال أو الإعلان.
An intentionally ambiguous or misleading word or phrase used to avoid making a direct or definite statement, often in politics, business, or advertising.
Vague or ambiguous termC1informal
A word or phrase used intentionally to avoid making a clear or direct statement, often to mislead or evade responsibility.
Уклончивое выражениеpalabra comodín / término evasivomot fourre-toutWeasel-WortTermo vago模糊措辞لفظ ملتبس- Politicians often use weasel words like 'reforms' to avoid specifics.
- The contract was full of weasel words that made it hard to enforce.
- He used weasel words in his apology, never actually admitting fault.