Vocab Bloom Hub

what about

/wɒt əˈbaʊt/ (UK), /wʌt əˈbaʊt/ (US)/

Übersetzung: Fragewendung, um Alternativen vorzuschlagen, eine Meinung zu erfragen oder einen neuen Aspekt in die Diskussion einzubringen. Hinweis: 'What about' ist kein Determinierer, sondern besteht aus dem Pronomen 'what' und der Präposition 'about'; mit Substantiven fragt es nach deren Status oder Angemessenheit.

1 Eintrag

determiner

/wɒt əˈbaʊt/ (UK), /wʌt əˈbaʊt/ (US)/A2formal
  • deFragewendung, um Alternativen vorzuschlagen, eine Meinung zu erfragen oder einen neuen Aspekt in die Diskussion einzubringen. Hinweis: 'What about' ist kein Determinierer, sondern besteht aus dem Pronomen 'what' und der Präposition 'about'; mit Substantiven fragt es nach deren Status oder Angemessenheit.

An interrogative phrase used to introduce questions about suggestions, alternatives, opinions, or additional considerations. Note: 'What about' is not classified as a determiner in modern English grammar. It is a phrase consisting of the interrogative pronoun 'what' + the preposition 'about'. When used before nouns or noun phrases, it functions to inquire about their relevance, status, or inclusion in a discussion. This entry includes its primary interrogative and pragmatic meanings for completeness.

  1. Interrogative phrase (suggestions/alternatives)A2informal

    Used before nouns or gerunds to propose an alternative idea, person, or option for consideration in a discussion or decision-making process.

    deFragephrase (Vorschläge/Alternativen)

    • What about going to the cinema tonight?
    • What about John? Should we invite him too?
    • What about the other option we discussed?
  2. Interrogative phrase (request for information/opinion)A2informal

    Used to ask for information, clarification, or an opinion regarding a specific person, thing, or situation that has been mentioned or is relevant to the context.

    deFragephrase (Bitte um Information/Meinung)

    • What about the deadline? Is it still next week?
    • What about your health? Are you feeling better?
    • What about the budget for this project?
  3. Interrogative phrase (raising objections/concerns)B1informal

    Used to introduce a potential problem, objection, or concern regarding a plan, idea, or statement, often implying that something has been overlooked.

    deFragephrase (Einwände/Bedenken äußern)

    • What about the cost? Can we afford it?
    • What about the children? Who will look after them?
    • What about the environmental impact of this decision?
  4. Interrogative phrase (shifting topic/focus)B1informal

    Used to redirect attention to a different person, topic, or aspect of a discussion, often to ensure balanced consideration of all relevant factors.

    deFragephrase (Themen-/Fokuswechsel)

    • We've discussed the pros. What about the cons?
    • You've talked about your experience. What about your qualifications?
    • What about the other team members? Have they been consulted?