whiffer
/ˈwɪf.ər/Übersetzung: Substantiv für einen Schlagmann, der nach dem dritten Strike durch einen Schlagversuch ins Leere ausscheidet; im weiteren Sinne auch eine Person, die danebenschlägt oder versagt.
noun
C1formalcommonsport/ˈwɪf.ər/A noun referring to a batter who strikes out by swinging at and missing the third strike.
- 🇷🇺Существительное, обозначающее отбивающего, который выбывает, замахнувшись и промахнувшись по третьему удару.
- 🇪🇸Sustantivo que designa a un bateador que es eliminado por fallar el tercer strike, o por extensión a una persona que falla o fracasa.
- 🇫🇷Nom désignant un batteur (au baseball) qui est retiré après avoir balancé et manqué la troisième prise.
- 🇩🇪Substantiv für einen Schlagmann, der nach dem dritten Strike durch einen Schlagversuch ins Leere ausscheidet; im weiteren Sinne auch eine Person, die danebenschlägt oder versagt.
- 🇵🇹No beisebol, rebatedor que é eliminado por strikeout após balançar e errar o terceiro strike. Em sentido figurado, pessoa que fracassa repetidamente ou que erra por pouco uma oportunidade.
- 🇨🇳名词，指棒球中挥棒落空而被三振出局的击球员；也泛指做事失败或令人失望的人。
- 🌐اسم يطلق على لاعب الكريكيت أو البيسبول الذي يضرب ويُخرج بعد أن يتأرجح ويخطئ الكرة في الضربة الثالثة. وقد يشير أيضًا إلى شخص فاشل أو مخفق في تحقيق ما يريد.
- Strikeout batter C1 informal american sport
A baseball batter who strikes out by swinging at and missing the third strike.
- The pitcher made him look like a whiffer with that curveball.
- He's known as a whiffer because he often misses the third strike.
- The crowd groaned as the whiffer struck out again.
🇷🇺Отбивающий, выбывший со страйкаутом🇪🇸Bateador que se poncha abanicando🇫🇷Frappeur qui échoue sur trois prises🇩🇪Schlagmann mit Strikeout🇵🇹Rebatedor eliminado por strikeout🇨🇳三振出局的击球员🌐ضارب يخرج بالضربة الثالثة