white-pine rust

/ˈwaɪt paɪn rʌst/

Übersetzung: Durch den Pilz Cronartium ribicola verursachte Nadelkrankheit der Weymouthskiefer (Strobe), die sich in Rindengeschwüren, vergilbten Nadeln und Absterben des Baumes äußert.

1 Eintrag

phrase

formalcommonscientific/ˈwaɪt paɪn rʌst/

A fungal disease caused by Cronartium ribicola that affects white pine trees, characterized by cankers, yellowing needles, and tree decline.

🇷🇺Грибковое заболевание, вызываемое Cronartium ribicola, поражающее сосны Веймутова, характеризующееся язвами, пожелтением хвои и увяданием дерева.
🇪🇸Enfermedad fúngica causada por Cronartium ribicola que afecta a los pinos blancos, caracterizada por chancros, amarillamiento de las acículas y marchitamiento del árbol.
🇫🇷Maladie fongique causée par Cronartium ribicola, affectant les pins blancs et pins de Weymouth, caractérisée par des chancres, un jaunissement des aiguilles et un dépérissement de l'arbre.
🇩🇪Durch den Pilz Cronartium ribicola verursachte Nadelkrankheit der Weymouthskiefer (Strobe), die sich in Rindengeschwüren, vergilbten Nadeln und Absterben des Baumes äußert.
🇵🇹Doença fúngica causada pelo fungo Cronartium ribicola que ataca pinheiros brancos (como o pinheiro-de-weymouth), provocando cancros, amarelecimento das acículas e morte da árvore.
🇨🇳由茶藨子柱锈菌（Cronartium ribicola）引起的真菌病害，主要危害北美五针松（如白松），特征为枝干溃疡、针叶变黄和植株枯萎死亡。
🌐مرض فطري يصيب أشجار الصنوبر الأبيض (صنوبر وايموث) ويسببه الفطر Cronartium ribicola، ويتميز بتقرحات على الجذع والأفرع واصفرار الإبر وتيبسها ثم موت الشجرة.

Fungal disease of white pine trees C2 formal
A serious disease caused by the fungus Cronartium ribicola, affecting white pine trees, characterized by cankers and rust-colored spores.
- White-pine rust has devastated many forests in North America.
- The infected trees showed orange blisters typical of white-pine rust.
- Forestry experts are working to control the spread of white-pine rust.
🇩🇪Weißkiefern-Rost