whiteness
/ˈwaɪt.nəs/Übersetzung: Substantiv, das die Eigenschaft oder den Zustand bezeichnet, weiß zu sein; es kann die achromatische Farbe mit der größten Helligkeit, einen Zustand moralischer Reinheit oder Unschuld sowie eine helle Hautfarbe beschreiben.
Wortbeziehungen
noun
/ˈwaɪt.nəs/Существительное, обозначающее качество или состояние белого цвета, которое может описывать ахроматический цвет наибольшей светлоты, состояние моральной чистоты или невинности, а также светлый оттенок кожи.
Sustantivo que designa la cualidad o estado del color blanco, tanto en su sentido físico de color acromático de máxima claridad, como en sentidos figurados de pureza moral, inocencia, o el tono claro de la piel.
Nom désignant la qualité ou l'état de ce qui est blanc, pouvant décrire une couleur achromatique de grande clarté, un état de pureté morale ou d'innocence, ainsi qu'un teint de peau clair.
Substantiv, das die Eigenschaft oder den Zustand bezeichnet, weiß zu sein; es kann die achromatische Farbe mit der größten Helligkeit, einen Zustand moralischer Reinheit oder Unschuld sowie eine helle Hautfarbe beschreiben.
Substantivo que designa a qualidade ou o estado de ser branco, podendo referir-se à cor acromática de maior luminosidade, a um estado de pureza ou inocência moral, ou ainda a um tom claro de pele.
名词,指白的性质或状态,可表示最亮的无彩色、道德纯洁或无辜的状态,也可指较浅的肤色。
اسم يدل على صفة أو حالة اللون الأبيض، وقد يصف اللون اللاألواني الأكثر إشراقًا وسطوعًا، أو حالة النقاء الأخلاقي والبراءة، أو لون البشرة الفاتح.
A noun referring to the quality or state of being white, which can describe the achromatic color of greatest lightness, the state of being morally pure or innocent, or the lightness or fairness of complexion.
unzählbar
Color qualityB1formal
The quality or state of the achromatic color of greatest lightness, bearing the least resemblance to black.
Белизна
Blancura
blancheur (couleur)
Weißheit
Brancura
白色
البياض
- The whiteness of the snow was blinding in the sunlight.
- She admired the perfect whiteness of the freshly painted walls.
- The artist used different shades to capture the whiteness of the clouds.
Antonymeblackness
Purity or innocenceB2formal
The state of being unsullied by sin or moral wrong; lacking a knowledge of evil.
Чистота или невинность
Blancura (pureza o inocencia)
pureté, innocence
Reinheit oder Unschuld
Pureza ou inocência
纯洁或无辜
الطهارة أو البراءة
- The whiteness of her soul was evident in her kind deeds.
- In many cultures, whiteness symbolizes purity and innocence.
- The poem spoke of the whiteness of a child's heart.
B2formal
Lightness or fairness of skin complexion.
Белокожесть
Blancura de la tez
Blancheur du teint
Helle Hautfarbe
Brancura
白皙肤色
بَيَاض البَشَرَة
- Her whiteness was striking against the dark background.
- The historical novel often described the whiteness of the heroine's skin.
- In some societies, whiteness of complexion was historically prized.
Synonymefairnesslightnesspalenesspallor
Antonymeblacknessdarknessswarthiness
- whitenesses plural form
- whitenesses' possessive plural form
- whiteness's possessive singular form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Geerbte Bedingungen
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Alle aufgeführten Lizenzen gelten
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.