windlass
/ˈwɪnd.ləs/Übersetzung: Eine Winde, bei der ein Seil oder Kabel auf eine horizontale Trommel gewickelt wird, die mit einer Kurbel oder einem Hebel gedreht wird; auch allgemein eine Vorrichtung zum Heben oder Ziehen von Lasten.
Wortbeziehungen
noun
/ˈwɪnd.ləs/
Подъемное устройство, состоящее из горизонтального цилиндра, вращаемого рукояткой, на который наматывается трос или канат.
Máquina de elevación o arrastre que consiste en un cilindro horizontal o tambor sobre el que se enrolla un cable o cuerda, girado mediante una manivela o un motor. Se usa para izar anclas, cargas o tensar cuerdas.
Appareil de levage ou de traction composé d'un cylindre horizontal ou vertical autour duquel s'enroule un câble ou une corde, actionné par une manivelle ou un moteur.
Eine Winde, bei der ein Seil oder Kabel auf eine horizontale Trommel gewickelt wird, die mit einer Kurbel oder einem Hebel gedreht wird; auch allgemein eine Vorrichtung zum Heben oder Ziehen von Lasten.
Dispositivo de elevação formado por um cilindro horizontal girado por uma manivela, no qual se enrola um cabo ou corda para levantar ou puxar peso. Também se refere ao molinete ou cabrestante usado em embarcações para içar a âncora e manobrar cabos.
一种由水平圆柱体构成的起重装置，通过手柄旋转以卷绕绳索或缆绳。
جهاز رفع يتكون من أسطوانة أفقية تُدار بمقبض أو ذراع، يُلَفّ عليها حبل أو كابل لرفع الأثقال أو سحبها. يشمل أيضًا الدولاب الأفقي أو الرأسي المستخدم في السفن لرفع المرساة أو غيره.
C1formal
A lifting device consisting of a horizontal cylinder turned by a crank, on which a cable or rope winds.
ЛебедкаCabrestanteTreuilWindeMolimete绞车رافعة أسطوانية- The sailors used a windlass to raise the heavy anchor.
- A hand-operated windlass was installed to lift the cargo.
- The old well still has a windlass for drawing water.
Synonymewinch
Formen
- windlasses plural form
- windlasses' possessive plural form
- windlass's possessive singular form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Geerbte Bedingungen
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Alle aufgeführten Lizenzen gelten
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.