window envelope

/ˈwɪndəʊ ˈenvələʊp/

Übersetzung: Ein Briefumschlag mit einem transparenten Fenster, durch das die auf dem eingelegten Schreiben gedruckte Empfängeradresse sichtbar ist, sodass die Adresse nicht direkt auf den Umschlag geschrieben werden muss.

1 Eintrag

phrase

B1formalcommonbusiness/ˈwɪndəʊ ˈenvələʊp/

An envelope with a transparent plastic panel that allows the recipient's address printed on the letter inside to show through, eliminating the need to write the address on the envelope itself.

🇷🇺Конверт с прозрачным пластиковым окошком, через которое виден адрес получателя, напечатанный на письме внутри, что исключает необходимость писать адрес на самом конверте.
🇪🇸Sobre que tiene una ventana o panel transparente en el frente a través del cual se ve la dirección del destinatario impresa en la carta que contiene, lo que evita tener que escribir la dirección en el propio sobre.
🇫🇷Enveloppe comportant une fenêtre transparente (généralement en plastique) à travers laquelle on voit l'adresse du destinataire imprimée sur le document inséré, évitant ainsi d'avoir à écrire l'adresse sur l'enveloppe elle-même.
🇩🇪Ein Briefumschlag mit einem transparenten Fenster, durch das die auf dem eingelegten Schreiben gedruckte Empfängeradresse sichtbar ist, sodass die Adresse nicht direkt auf den Umschlag geschrieben werden muss.
🇵🇹Envelope com uma janela transparente de plástico por onde se vê o endereço do destinatário impresso na carta dentro, dispensando escrever o endereço no próprio envelope.
🇨🇳一种带有透明塑料窗口的信封，透过窗口可以看到里面信件上打印的收件人地址，因此无需在信封上书写地址。
🌐مغلف به نافذة شفافة من البلاستيك أو الورق الشفاف يظهر من خلالها عنوان المرسل إليه المطبوع على الرسالة بالداخل، مما يغني عن كتابة العنوان على المغلف نفسه.

Envelope with transparent panel B1 formal
An envelope that has a transparent plastic window through which the recipient's address printed on the letter inside can be seen.
- Please use a window envelope for the invoice to avoid printing the address twice.
- The company sends all its bills in window envelopes.
- He placed the letter in a window envelope so the address was visible.
🇩🇪Fensterbriefumschlag