wood anemone

/ˈwʊd əˈnɛməni/

Übersetzung: Im Deutschen übliche Bezeichnung für das Buschwindröschen (Anemone nemorosa), ein im Frühling in Wäldern blühendes Hahnenfußgewächs mit weißen, oft leicht rosafarbenen Blüten. Der Name wird auch für andere Arten der Gattung Anemone verwendet.

1 Eintrag

phrase

/ˈwʊd əˈnɛməni/C1formal

Распространённое название цветкового растения рода Ветреница, в частности Anemone nemorosa, которое растёт в лесах и ранней весной даёт нежные белые или бледно-розовые цветы.
Nombre común de una planta herbácea perenne del género Anemone, en especial Anemone nemorosa, que crece en bosques y produce en primavera flores blancas o rosadas pálidas.
Nom courant d'une plante à fleurs du genre Anémone, en particulier Anemone nemorosa, qui pousse dans les bois et produit au début du printemps de délicates fleurs blanches ou rose pâle.
Im Deutschen übliche Bezeichnung für das Buschwindröschen (Anemone nemorosa), ein im Frühling in Wäldern blühendes Hahnenfußgewächs mit weißen, oft leicht rosafarbenen Blüten. Der Name wird auch für andere Arten der Gattung Anemone verwendet.
Nome comum dado às plantas herbáceas do gênero Anemone, especialmente Anemone nemorosa, que florescem no início da primavera em bosques e produzem flores brancas ou levemente rosadas.
毛茛科银莲花属（Anemone）植物的通称，尤指林生银莲花（Anemone nemorosa），生长于林下，早春开出白色或淡粉色的花朵。
الاسم الشائع لنبات مزهر من جنس شقّار الماء (Anemone)، ولا سيما النوع Anemone nemorosa الذي ينمو في الغابات ويزهر في أوائل الربيع بأزهار بيضاء أو وردية باهتة رقيقة.

A common name for a flowering plant of the genus Anemone, specifically Anemone nemorosa, which grows in woodlands and produces delicate white or pale pink flowers in early spring.

WildflowerB2formal
A small, delicate woodland plant with white or pale pink flowers that blooms in early spring.
Buschwindröschen
- The forest floor was carpeted with wood anemones in April.
- Wood anemones thrive in shady, damp areas under trees.
- She picked a small bouquet of wood anemones during her walk.