worldly possession

/ˈwɜːrldli pəˈzeʃən/

Übersetzung: Ein materieller Gegenstand oder Vermögenswert, den eine Person besitzt, meist physische Dinge oder Eigentum im irdischen Leben, oft im Gegensatz zu geistigen oder immateriellen Werten.

1 Eintrag

phrase

/ˈwɜːrldli pəˈzeʃən/B2formal

Материальный предмет или актив, которым владеет человек, обычно относящийся к физическим вещам или собственности в контексте земной жизни, часто противопоставляемый духовным или нематериальным ценностям.
Bien material o activo que posee una persona, generalmente referido a cosas físicas o propiedad en el contexto de la vida terrenal, a menudo contrastado con valores espirituales o no materiales.
Bien matériel ou actif qu'une personne possède, généralement physique ou lié à la propriété, dans le contexte de la vie terrestre, souvent opposé aux valeurs spirituelles ou immatérielles.
Ein materieller Gegenstand oder Vermögenswert, den eine Person besitzt, meist physische Dinge oder Eigentum im irdischen Leben, oft im Gegensatz zu geistigen oder immateriellen Werten.
Bem material ou ativo que alguém possui, geralmente referindo-se a coisas físicas ou propriedades no contexto da vida terrena, frequentemente em oposição a valores espirituais ou imateriais.
指人所拥有的物质财产或财物，通常指尘世间的物品或产业，常与精神或非物质价值相对。
الممتلكات أو الأصول المادية التي يملكها الإنسان، وغالبًا ما تُقصد بها الأشياء المادية أو الملكية في سياق الحياة الدنيا، وتُقابَل عادةً بالقيم الروحية أو المعنوية.

A material item or asset that a person owns, typically referring to physical belongings or property in the context of earthly life, often contrasted with spiritual or intangible values.

Material belongingsB2formal
Physical items or property that a person owns, often considered in contrast to spiritual or non-material values.
Weltlicher Besitz
- He gave away all his worldly possessions and moved to a monastery.
- She packed her few worldly possessions into a single suitcase.
- They lost all their worldly possessions in the fire.