Vocab Bloom Hub

yaw

/jɔː/

2 Einträge

noun

C1formalcommon/jɔː/

A noun referring to an erratic deflection or deviation from an intended course, often used in the context of vehicles, aircraft, or ships.

ruСуществительное, обозначающее непреднамеренное отклонение от заданного курса, часто используемое в контексте транспортных средств, самолётов или кораблей.esSustantivo que designa el movimiento de guiñada o desviación lateral no intencionada respecto al rumbo, especialmente en vehículos, aviones o barcos; también puede referirse al ángulo de esa desviación o al acto de virar bruscamente.frNom désignant un mouvement de rotation autour de l'axe vertical, ou un écart involontaire par rapport à une trajectoire ou un cap, notamment pour un avion, un navire ou un véhicule.deSubstantiv, das die unbeabsichtigte seitliche Abweichung von einem vorgegebenen Kurs bezeichnet, häufig im Zusammenhang mit Fahrzeugen, Flugzeugen oder Schiffen verwendet.ptSubstantivo que designa um desvio não intencional do curso ou rumo pretendido, usado sobretudo em contextos de veículos, aeronaves ou embarcações; também se refere ao movimento de rotação em torno do eixo vertical de uma aeronave ou embarcação.zh指物体(如飞机、船只或车辆)偏离预定航向的偏航或侧滑运动,也指绕垂直轴的旋转。arاسم يشير إلى انحراف غير مقصود عن المسار المحدد، ويُستخدم غالبًا في سياق المركبات والطائرات والسفن. كما يُستعمل للدلالة على حركة انحراف أو تمايل عن الاتجاه المقصود.

  1. Deviation from course C1 formal

    An unsteady or irregular movement away from a straight or intended path, especially in vehicles or aircraft.

    • The pilot corrected the yaw of the aircraft during the storm.
    • Strong winds caused a sudden yaw in the boat's direction.
    • The car experienced a slight yaw on the icy road.

    ruОтклонение от курсаesGuñadafrlacetdeAbweichung vom KursptDesvio de cursozh偏航arالانحراف عن المسار

    Synonyme: deviationdriftswerveswervingveer

  • yaws plural form
  • yaws' possessive plural form
  • yaw's possessive singular form

verb

C1formalcommontechnical/jɔː/

A verb used to describe the movement of a vehicle, especially an aircraft or ship, deviating from its intended course by rotating around its vertical axis.

ruГлагол, используемый для описания движения транспортного средства, особенно самолёта или корабля, отклоняющегося от заданного курса путём вращения вокруг своей вертикальной оси.esVerbo que describe el movimiento de un vehículo, especialmente un avión o un barco, que se desvía de su rumbo girando alrededor de su eje vertical.frVerbe utilisé pour décrire le mouvement d'un véhicule, en particulier un avion ou un navire, qui s'écarte de sa trajectoire en tournant autour de son axe vertical.deSich um die Hochachse drehen und dadurch vom Kurs abweichen; wird vor allem von Flugzeugen und Schiffen gesagt, die ungewollt oder gesteuert seitlich ausbrechen.ptVerbo usado para descrever o movimento de um veículo, especialmente uma aeronave ou embarcação, que se desvia do rumo pretendido girando em torno de seu eixo vertical.zh指车辆、飞机或船只绕其垂直轴旋转,从而偏离既定航向的运动;也泛指偏离原定方向。arفعل يُستخدم لوصف انحراف المركبة، وخاصة الطائرة أو السفينة، عن مسارها المحدد بالدوران حول محورها العمودي. ويُستعمل أيضًا في السياقات العامة للإشارة إلى الميل عن المسار أو التحرك في اتجاه غير منتظم.

  1. Be wide open C2 formal

    To gape or be wide open, often used in a poetic or descriptive sense.

    • The chasm yawned before them, deep and dark.
    • The wound on his arm gaped open.
    • The cave mouth yawned wide, inviting exploration.

    ruЗиятьesEstar muy abiertofrBâillerdeKlaffenptEscancarar-sezh豁然敞开arينفتح على مصراعيه

    Synonyme: gapeopenspreadyawn

    Antonyme: closesealshut

  2. Deviate erratically from a set course B2 formal

    To move unsteadily or unpredictably from a planned path, especially in aviation or sailing.

    • The plane began to yaw in the strong crosswind.
    • The ship yawed heavily as the storm hit.
    • The driver yawed the car to avoid the pothole.

    ruОтклоняться от курсаesGuñar (desviarse bruscamente del rumbo)frLacet (mouvement erratique)deVom Kurs abweichenptDesviar-se do cursozh偏航arالانحراف عن المسار

    Synonyme: deviatedriftsideslipskewstrayswerveveerwander

    Antonyme: steadystraighten

  3. Swerve off course momentarily B2 formal

    To make a brief, sharp turn away from the intended direction.

    • The boat yawed to starboard before correcting.
    • The cyclist yawed suddenly to avoid a pedestrian.
    • The drone yawed left and then right as the pilot adjusted.

    ruОтклониться от курсаesGuñadafrLacetsdeKursabweichungptDesviar do cursozh偏离航线arانحراف مفاجئ عن المسار

    Synonyme: deviatesheerskewslewswerveveer

  • yawed past participle
  • yawed past simple
  • yawing present participle
  • yaws third person singular