zend

/zɛnd/

Übersetzung: Zend bezeichnet eine ältere iranische Sprache, die häufig mit den heiligen Texten und liturgischen Schriften des Zoroastrismus verbunden wird; oft wird der Begriff als Bezeichnung für das Avestische oder für die mittelpersische Übersetzung und Kommentierung des Avesta verwendet.

1 Eintrag

noun

C2formalcommon/zɛnd/

unzählbar · Eigenname

An ancient Iranian language, often associated with the Zoroastrian scriptures and liturgical texts.

🇷🇺Древний иранский язык, часто ассоциируемый с зороастрийскими священными текстами и литургическими писаниями.
🇪🇸Lengua iraní antigua, a menudo asociada con los textos sagrados zoroástricos y las escrituras litúrgicas.
🇫🇷Langue iranienne ancienne, souvent associée aux textes sacrés zoroastriens et aux écrits liturgiques.
🇩🇪Zend bezeichnet eine ältere iranische Sprache, die häufig mit den heiligen Texten und liturgischen Schriften des Zoroastrismus verbunden wird; oft wird der Begriff als Bezeichnung für das Avestische oder für die mittelpersische Übersetzung und Kommentierung des Avesta verwendet.
🇵🇹Língua iraniana antiga associada aos textos sagrados zoroastrianos e escritos litúrgicos; forma de tradução e comentário do Avestá.
🇨🇳指古伊朗语，常与琐罗亚斯德教的神圣文本和礼仪文献相关联。
🌐لغة إيرانية قديمة تُعرف أيضًا بالأفستية، وترتبط بالنصوص الزرادشتية المقدسة والكتابات الليتورجية. يُطلق الاسم كذلك على التفسير الفهلوي للكتب المقدسة عند الزرادشتيين.

Ancient Iranian language C2 formal
An ancient Eastern Iranian language that was used in the Zoroastrian scriptures, closely related to Avestan.
- Scholars study Zend to understand Zoroastrian texts.
- The Zend language is essential for interpreting the Avesta.
- He learned Zend to read the original scriptures.
🇩🇪Altiranische Sprache
Synonyme: avestan