action replay

A term used primarily in British English to refer to the immediate replay of a short segment of a broadcast, typically in sports coverage, to show a key moment again.

ruТермин, используемый в основном в британском английском для обозначения немедленного повтора короткого сегмента трансляции, обычно в спортивных репортажах, чтобы показать ключевой момент снова.esTérmino usado principalmente en inglés británico para referirse a la repetición inmediata de un breve segmento de una transmisión, normalmente en retransmisiones deportivas, para volver a mostrar un momento clave.frTerme utilisé principalement en anglais britannique pour désigner la rediffusion immédiate d'un court extrait d'une retransmission, généralement lors de commentaires sportifs, afin de montrer à nouveau un moment clé.deBezeichnung für die sofortige Wiederholung eines kurzen Ausschnitts einer Sendung, meist in Sportübertragungen, um einen entscheidenden Moment erneut zu zeigen.ptTermo usado principalmente no inglês britânico para se referir à repetição imediata de um trecho curto de uma transmissão, geralmente em reportagens esportivas, para mostrar novamente um lance importante.zh主要用于英式英语，指对广播或录像中某个短片段进行即时重放，常见于体育报道，用来再次展示关键时刻。arمصطلح يُستخدم غالبًا في الإنجليزية البريطانية للإشارة إلى إعادة عرض فورية لمقطع قصير من بثّ، خاصة في التقارير الرياضية، لإظهار لحظة مهمة مرة أخرى.

1. Replay of a moment B1 formal british

   A repeated showing of a short segment of a video or film, especially in sports broadcasting.

   • The referee used the action replay to check the goal.
   • The action replay showed the foul clearly.
   • Viewers watched the action replay of the winning shot.

   ruПовтор моментаesrepetición de jugadafrAction replaydeWiederholung einer SzeneptRepetição de lancezh回放arإعادة عرض اللقطة

2. Repetition of an event B2 informal british

   A situation or event that repeats itself in a similar way.

   • The argument was an action replay of their previous fight.
   • This year's election feels like an action replay of the last one.
   • The party was an action replay of last year's celebration.

   ruПовторение событияesrepetición de un acontecimientofrrépétition d'un événementdeWiederholung eines EreignissesptRepetição de eventozh事件重演arتكرار الحدث