alms tray

A container, typically a bowl or plate, used for collecting donations of money or food for the poor, especially in religious or charitable contexts. This term is largely archaic in modern everyday English.

ruЁмкость, обычно чаша или тарелка, используемая для сбора пожертвований деньгами или едой для бедных, особенно в религиозном или благотворительном контексте. Этот термин в значительной степени устарел в современном повседневном английском языке.esRecipiente, generalmente una bandeja, plato o cuenco, que se usa para recoger donaciones de dinero o alimentos para los pobres, especialmente en un contexto religioso o benéfico. Este término es en gran medida arcaico en el inglés cotidiano moderno.frRécipient, généralement un bol ou une assiette, utilisé pour recueillir des dons en argent ou en nourriture pour les pauvres, notamment dans un contexte religieux ou caritatif. Ce terme est largement tombé en désuétude dans l'anglais courant moderne.deEin Behälter, meist eine Schale oder ein Teller, der zum Sammeln von Geld- oder Lebensmittelspenden für die Armen verwendet wird, besonders im religiösen oder wohltätigen Kontext. Der Begriff ist im modernen Alltagsenglisch weitgehend veraltet.ptRecipiente, geralmente uma tigela ou prato, usado para recolher doações em dinheiro ou comida para os pobres, especialmente em contexto religioso ou de caridade. O termo está amplamente em desuso no inglês cotidiano atual.zh用于收集施舍的容器，通常是碗或盘子，用来收集捐给穷人的钱或食物，尤其在宗教或慈善场合中使用。该词在现代日常英语中已相当过时。arوعاء، غالبًا صحن أو طبق، يُستخدم لجمع التبرعات نقدًا أو طعامًا للفقراء، خاصة في السياق الديني أو الخيري. وقد أصبح هذا المصطلح مهجورًا إلى حد كبير في الإنجليزية اليومية المعاصرة.

1. Container for donations C1 formal

   A tray or plate used to collect money or goods given as charity, especially in religious contexts.

   • The priest passed the alms tray around the congregation.
   • She placed a coin in the alms tray at the temple.
   • The alms tray was filled with donations for the poor.

   ruПоднос для пожертвованийesbandeja de limosnasfrplateau de quêtedeAlmosentellerptBandeja de coletazh慈善募捐盘arصينية التبرعات