and how
/ænd haʊ/phrase
/ænd haʊ/
Устаревшее восклицание, используемое для выражения сильного согласия, подчеркивания или восторга, означающее «ещё как» или «именно так».
Exclamación que expresa un fuerte acuerdo, énfasis o entusiasmo con lo dicho, equivalente a «y tanto», «y cómo» o «exactamente».
Exclamation utilisée pour exprimer un accord fort, une insistance ou un enthousiasme, signifiant « et comment » ou « absolument ».
Veralteter Ausruf, der starke Zustimmung, Bekräftigung oder Begeisterung ausdrückt und so viel bedeutet wie „und ob“ oder „genau so“.
Expressão enfática usada para confirmar ou concordar com veemência algo dito, equivalendo a "com certeza", "e como!" ou "nem me fale". Também pode indicar surpresa ou reforço diante de uma afirmação.
一个口语感叹词，用于表示强烈的赞同、强调或兴奋，相当于“当然啦”“那还用说”。
تعبير تعجبي قديم يُستخدم للتعبير عن الموافقة الشديدة أو التوكيد أو الحماس، بمعنى «بلى وأكثر» أو «بالضبط».
An old-fashioned exclamation used to express strong agreement, emphasis, or enthusiasm, meaning 'very much so' or 'you can say that again.'
Emphatic agreementB2informalamerican
Used to express strong agreement or enthusiasm with what has just been said.
Ещё как¡y cómo!et commentUnd obE como当然啦بلى وأكثر- 'Was the concert good?' 'And how! It was amazing.'
- 'She's a talented singer.' 'And how! She has a beautiful voice.'
- 'Did you enjoy the trip?' 'And how! It was the best vacation ever.'