bestir oneself
/bɪˈstɜːr wʌnˈself/phrase
/bɪˈstɜːr wʌnˈself/
Несколько устаревшее выражение, означающее побудить себя к действию, стать активным или приложить усилие, чтобы что-то сделать.
Expresión algo anticuada que significa animarse a actuar, ponerse en movimiento o hacer un esfuerzo para realizar algo.
Expression un peu vieillie signifiant se secouer, se mettre en mouvement ou faire un effort pour agir, sortir de sa passivité.
Etwas veralteter Ausdruck, der bedeutet, sich zu einer Handlung anzutreiben, aktiv zu werden oder sich anzustrengen, etwas zu tun.
Expressão um tanto antiquada que significa estimular-se a agir, tornar-se ativo ou fazer um esforço para realizar algo.
较为文雅或略带古风的说法，意思是振作起来、使自己行动起来，或鼓起劲去做某事。
تعبير يعني حثّ النفس على الفعل والنشاط والتحرك وبذل الجهد لإنجاز شيء ما.
A somewhat old-fashioned expression meaning to rouse oneself to action, become active, or make an effort to do something.
To become active or energeticC1formalbritish
To rouse oneself from inactivity or laziness; to start moving or doing something with effort.
Встрепенутьсяespabilarse, activarsese remuerSich aufraffenMexer-se振作起来نشط واستفاق- He finally bestirred himself to clean the garage.
- She bestirred herself from the sofa to answer the door.
- The team bestirred themselves after the halftime break.