block plane
/ˈblɒk pleɪn/phrase
/ˈblɒk pleɪn/
Небольшой столярный рубанок, используемый для обработки торцевых волокон и точной подгонки, обычно удерживаемый одной рукой.
Cepillo pequeño de carpintería que se usa para trabajar fibras de madera en los extremos o para ajustes finos, normalmente sujeto con una sola mano.
Petit rabot de menuisier utilisé pour travailler les fibres en bout et pour des ajustements précis, généralement tenu d'une seule main.
Ein kleiner, mit einer Hand geführter Hobel, der vor allem zum Bearbeiten von Hirnholz und für präzise Anpassungen verwendet wird.
Pequeno plano manual de carpinteiro, usado com uma só mão para lavorar fibras de topo e fazer ajustes precisos.
一种小型木工手刨，通常单手操作，用于刨削端面木纤维和精细修整。
مِسْحَجَة صغيرة تُستعمل في النجارة لِتَسوية أطراف الألواح وتشطيب الأسطح الضيقة، وعادةً ما تُحمل بيد واحدة.
A small woodworking plane used for cutting end grain and making fine adjustments, typically held in one hand.
Small woodworking planeC1formal
A small, hand-held plane used in woodworking for cutting end grain and making fine adjustments.
Маленький рубанок для деревообработкиCepillo de ingletesrabot à mainKleiner Handhobel für die HolzbearbeitungPlaininha de mão小木工刨مِسْحَجَة صغيرة لِلنِّجارَة- He used a block plane to smooth the edge of the wooden board.
- The carpenter sharpened the blade of his block plane before starting.
- A block plane is essential for precise joinery work.